Page 47 - STAV 83 06.10.2016

pogodnu noć da budu aktualizirani. Uz to, “Problem je što se sada, zahvaljujući upravo
svijet postaje sve opasnije mjesto za život, nesmjenjivosti vlasti, u Crnoj Gori podlo i opasno laže o
naročito za ranjive zajednice. Onih za nas
strašnih devedesetih prošlog stoljeća svi- ulozi i učincima crnogorske vlasti. Selektivnom pamćenju
jet je bio u mnogo boljem stanju nego što znatan doprinos daju nekadašnji naši suborci koji su
je danas. Evropa je bila mnogo sređenija,
otvorenija nego sada. Svejedno, iako je Za- kao prebjezi pristali služiti režimu. Bošnjaci su posebni
pad mogao uraditi na Balkanu šta god je majstori u samozaboravu. Neki put kad vidim šta o
želio, Bošnjaci su doživjeli genocid. Mo- Ðukanoviću pričaju u Sarajevu, kako ga po BiH dočekuju
ramo misliti o tome, vrlo otvoreno i vrlo
ozbiljno razgovarati. Kao minska polja, kao mirotvorca, pomislim da su se zbunili, da su ga
sve ove godine sijane su laži o uzrocima zamijenili sa Slavkom Perovićem”
ratova i zločina. Na tim poljima podmla-
đuje se mržnja i obnavlja želja za projek-
tima koji se ne mogu drukčije realizirati kod nas uglavnom govore političari, i ov- znam da smo mi Bošnjaci. Ja ne živim u
osim zločinima. dašnji i oni sa Zapada, koji nikada nisu sredini gdje ima puno Bošnjaka niti sam
shvatili šta za rasplet krize na prostoru okružen njima. Bilo mi je važno da moji
StaV: iz Beograda dolazi priča o historij- bivše Jugoslavije, i za budućnost svih prijatelji svih nacija shvate o kakvoj se
skom pomirenju između Srba i Bošnjaka, ovdje, znači ideja Bosne i Hercegovine drami radi. Zamislite narod koji opstaje
o otvaranju nove stranice. Međutim, iza kao normalne države i slojevite višesto- toliko dugo, proizvede takvu tradiciju i
te priče ne dolaze konkretni potezi koji ljetne višenacionalne zajednice. Zato za kulturnu baštinu koju drugi veći naro-
bi doprinijeli tom pomirenju. naprotiv, njih ta “nova stranica” često podrazumi- di veselo i masovno prisvajaju i ogrću se
kao da nikada nije bila prisutnija relati- jeva tiho prihvatanje nagrađenog zloči- njome, a taj narod kroz tmine historije
vizacija zločina i kao da se stječe utisak na. Bošnjaci su izmoreni devedesetih uspije zaboraviti i vlastito ime. Možda
da Bošnjaci gube onaj moralni kredibili- godina. I još nemaju snage biti dostojni ga se u nekom periodu svjesno odrekao
tet kojeg su imali u toku agresije na BiH vlastite žrtve. Pokušavam ih razumje- da bi preživio. Strašna zna biti sudbina
i poslije rata. ti, ali ne znam kako se može odbraniti riječi, nekad strašnija i od sudbine ljudi.
KOČAN: To se moglo očekivati. Vrije- slučaj kao ovaj nedavni u Mostaru kad Musliman je pojam primarno vjerskog
me čini svoje, sve države okolo na putu ushićeno dočekuju Mila Ðukanovića da značenja, to primarno značenje nikad se
su prema Evropi. One su daleko ispred mu uruče neku mirotvoračku kolajnu. Ja ne može promijeniti. Ne omalovažavam
Bosne jer je svijet njoj nametnuo rješenja sam bio urednik Monitora ratnih godi- to što su ljudi tom terminu nekad dodali
koja joj ubijaju snagu. I sad se čude kako na, slao sam ljude (većina su, naravno, i nacionalnu konotaciju. Ali meni je tu
to čudo ne funkcionira. Danas o situaciji bili Crnogorci, pravoslavni) na zadatke, bilo uvijek pretijesno. Smatrao sam da je
a nisam znao da li će mi se živi vratiti, normalno što je vraćeno narodno ime. Ja
da pišu o zločinima počinjenim prema nisam Bošnjak po profesiji ni plaćeni na-
manjinama u Crnoj Gori, najčešće Boš- cionalni trudbenik i, osim nacionalnog,
njacima. Hajde da vidimo od koga je to imam i druge identitete i moj je identi-
nama prijetila opasnost što pišemo lahko tet višedimenzionalan. Crna Gora je mali
provjerljivu istinu. Ko je bio crnogorski kosmos. Koliko ja to mogu, činim da na-
premijer u vrijeme Bukovice, izručivanja rodi koji u njoj žive, njegujući i posebne
bosanskih izbjeglica Mladiću i Karadžiću, i zajedničke dimenzije svojih identiteta,
hapšenja lidera SDA? Ne sjećam se da je postanu potreba jedni drugih.
sve ove godine liderima antiratne Crne
Gore upriličen neki značajniji prijem u StaV: Bihor obilježava jedan fenomen,
Sarajevu. Ðukanović i njegovoga politi- a tiče se velikog broja značajnih pisaca
ka, zajedno s Miloševićem do posljednje koji dolaze iz tog kraja.
granate u Bosni, pretvara se u herojstvo i KOČAN: Puno ljepote i puno tuge, splete-
mudrost. To je unižavanje žrtvi i istine. ni – možda je to odgovor na pitanje zašto
Kako će onda drugi gledati na Bošnja- se ovdje rađa i odavde u svijet odlazi puno
ke ako se oni tako odnose prema sebi? darovitih ljudi. Ipak ne treba da ispadne
da Bihor ima pisaca kao Evropska unija.
StaV: pripadate onoj grupi intelektualaca Za nas je presudno važno da shvatimo:
koja se još devedesetih godina založila ne postoje zavičajni kriteriji u stvaralaš-
za vraćanje nacionalnog imena Bošnja- tvu. Moramo se čuvati mahalskih mjerila
cima. zbog čega ste smatrali da je zna- u bilo čemu, posebno u kulturi. Za daro-
čajno da se upustite u tu borbu? vite ljude iz našeg kraja treba tražiti naj-
KOČAN: Nikada i ni pred kim ja nisam strožije moguće kriterije. Ništa opasnije
ni šaputao svoje ime niti ga urlao. Moje za kulturu malih naroda nema od parole
je ime moje i niko ne može ni pomisli- koja slavi osrednjost: “Dobro je za naše
ti da ću pred njim polagati ispit je li ono prilike.” Smatrao bih najvećim porazom
ispravno ili nije. Monitor i ja smo se od ako bi neko moje tekstove mjerio “zavi-
osnivanja zalagali baš za Crnu Goru u čajnim” mjerilima, s popustom. To važi i
kojoj će biti mjesta za sve njene boje i za knjigu koja je povod našeg razgovora.
nijanse. To je bio moj normalni gest sa- Ako Iza prašine ne valja, neka je što prije
mopoštovanja. Od kako znam za sebe, ja pokrije trava zaborava. n

STAV 6/10/2016 47