Page 62 - STAV 83 06.10.2016

KULTURA

StaV: također se zanimate za osman-
sko naslijeđe Bosne i Hercegovine. da
li je ispravno reći da je u Bosni moguće
pronaći estetiku centra – istanbula, ali i
estetiku periferije? postoje li neke zajed-
ničke karakteristike osmanske arhitektu-
re na Balkanu koje su drugačije od one
u prijestolnici?
HArtmutH: U 16. stoljeću, kada je
Bosna bila svjedokom intenzivnog razvo-
ja koji joj je ostavio mnoga važna arhitek-
tonska zdanja, osmanska estetika bila je
više ili manje estetikom Istanbula. “Stil
prijestolnice” proširio se u Bosnu, iako u
drugom obliku, poput Sirije i Egipta. Ali i
u samoj Bosni postoje velike razlike. Spo-
menici jasno pokazuju da je Sarajevo bilo
“bliže” (u značenju bolje povezanosti) s
Istanbulom nego, recimo, Livno. Razlika Mehmed-begova džamija (1492), Serez
između osmanske arhitekture Balkana i
Istanbula više je u veličini negoli u stilu. Portal Jahja-pašine džamije (1503/4), Skopje
Prvenstvo Istanbula nije se nigdje smjelo
dovoditi u pitanje gradnjom sličnih monu-
mentalnih projekata. Da je neki paša dao
sagraditi džamiju veliku poput Sulejmanije,
recimo, u Budimpešti, to bi se razumjelo
kao suprotstavljanje sultanovoj nadmoći.
Zbog toga je neobična monumentalnost
sarajevske Gazi Husrev-begove džamije
zanimljiv slučaj. To pokazuje, prema mom
mišljenju, da je oko 1530. godine Saraje-
vo i dalje smatrano veoma udaljenim od
osmanske metropole i također veoma važ-
nim za širenje carstva. U ovom su se slučaju
pravila malo zaobišla. Ali 1560-ih, kada je
nanovo građena sarajevska Careva džamija
po sultanovom naređenju, bio je očigledno
oprezan zapovjedivši da bude podignuta
s neznatno većom kupolom i neznatno
većim minaretom. Ove su stvari Osman-
lijama bile važne. Monumentalnost arhi-
tektonskih projekata trebala je odgovarati
položaju njenog pokrovitelja u društvu. “Spomenici jasno pokazuju da je Sarajevo bilo ‘bliže’ (u značenju
bolje povezanosti) s Istanbulom nego, recimo, Livno. Razlika između
StaV: profesor Machiel kiel proveo je
većinu života istražujući osmansko na- osmanske arhitekture Balkana i Istanbula više je u veličini negoli
slijeđe Balkana. postoji li neko ko bi ga u stilu. Prvenstvo Istanbula nije se nigdje smjelo dovoditi u pitanje
mogao naslijediti? gradnjom sličnih monumentalnih projekata. Da je neki paša dao
HArtmutH: Machiel Kiel posebna je
osoba. Njegov rad odražava njegovu bio- sagraditi džamiju veliku poput Sulejmanije, recimo, u Budimpešti, to
grafiju. On je zidar koji je postao historičar bi se razumjelo kao suprotstavljanje sultanovoj nadmoći”
socioekonomije i arhitekture. Čovjek koji
je počeo dokumentiranje građevina jer je koje predstavljaju bosanskohercegovač- Prvi je zaključak da je historija osman-
mislio da bi se njihov nestanak negativno ko kulturno naslijeđe. Primjer je savrše- ske arhitekture, kako je mi znamo, ne-
odrazio na naše poimanje historije Balka- na zbirka ikona i predmeta Stare crkve, održiva i neophodno ju je nanovo napi-
na. Umjesto što bi ga neko zamijenio, bolje danas lijepo predstavljene u kompleksu sati. Logika i estetika promjene u 14. i
bi bilo da više ljudi nastavi njegov posao. crkve. Veličanstvena arhitektura Muzeja, 15. stoljeću nije bila shvaćena. Mnoge
po meni, više naglašava značaj ove zbirke. nedosljednosti prešućene su od strane
StaV: Mislite li da bi bilo opravdano osni- istraživača. Trenutno radim na objavlji-
vanje Muzeja islamske umjetnosti i kul- StaV: Vaš projekt o osmanskoj arhitektu- vanju ovih zaključaka kroz niz članaka, a
ture u Sarajevu? ri Makedonije završio je upravo. do kojih u konačnici, monografije islamske arhi-
HArtmutH: Mislim da bi bilo zanimlji- ste zaključaka došli? šta planirate dalje? tekture Skoplja. Spomenuta šira pitanja
vije da takva zbirka bude uključena u posto- HArtmutH: Projekt je doveo u pi- treba rješavati kroz naredna istraživanja,
jeće institucije, poput Zemaljskog muzeja, tanje brojna osnovna pitanja o razvoju vjerovatno nastavkom projekta, za što
zajedno s drugim zbirkama i postavkama osmanske arhitekture, i o tipovima iste. nastojim dobiti sredstva. n

62 6/10/2016 STAV