Page 80 - STAV broj 306
P. 80

KULTURA



         HAZNA AŠKA
         “Mesnevija”, treći svezak (32)

         “NE SKIDAJMO POGLEDA S



         POSLANIKA, A. S., DA NAM SE




         TONJENJE NE BI DESILO”




         Jedne se prilike Isa, a. s., na Galilejskom jezeru malo odvojio u brdima da se posveti ibadetu, a njegovi učenici
         ostali su dolje na vodi. Isa, a. s., promatrao ih je s brda odakle je mogao lijepo vidjeti šta se dolje dešava. Allah je
         dao velike valove na jezeru i prijetila je opasnost da će svi biti potopljeni, nikada do tada nisu vidjeli takve valove.
         Onda Isa, a. s., silazi i prilazi im u tako teškoj situaciji, a oni ga vide kako hoda po vodi. Tada ga njegov najbliži učenik
         Šemun pita: “Ya Ruhullah, mogu li ja doći do tebe?”, a Isa, a. s., kaže mu da može. On je izašao i krenuo prema Isau,
         a. s. Šemun se tada okrenuo prema lađi, prema svojim drugovima. Sigurno je bio zadivljen tim momentom kada je
         hodao po vodi, a okolo ogromni valovi. Okrenuo se i u tom trenutku počeo je tonuti. Isa, a. s., brzo ga je uhvatio i
         rekao mu: “Zašto si posumnjao?” Tada je naveo primjer značenja imana, onog potpunog: “Kada biste imali imana
         koliko je zrno gorušice, mogli biste brdu narediti da se s jednog mjesta premjesti na drugo, i ono bi se premjestilo.”

         Priredio: Edib KADIĆ
                 edib@stav.ba


                 ad će nam hazreti Mevlana na-  u kontakt, poruke Kur’ani-Kerima, Hadi-  zavapimo: “Ya Rabbi, pomozi!” Ne smije-
                 vesti ovaj primjer koji svi dobro   si-Šerifa. Ovdje nas upućuje na kraj sure   mo se žaliti na vrijeme jer je ovo najbolje
                 znamo: “(...) Poslušaj koliko je   Džumu’a, esteizubillah: “Ali oni, kad vide   vrijeme po nas u koje nas je Gospodar posta-
         SBog uputio riječi prijekora Vje-  kakvu trgovinu (dobit), ili kakvu zabavu   vio, ya Rabbi, pomozi nam, zaista smo slabi
          rovjesnikovim ashabima, vrućih i hlad-  (veselje), pohrle tamo, a tebe ostave sama   i nemoćni. Da nam se ovo ne desi pa da ne
          nih! (...)” Premda su najbolja generacija,   da stojiš (na mimberi)! Reci im: ‘Ono što   okrenemo glavu od Tvog govora i govora
          ali desio se ovaj slučaj koji je nama pouka,   je kod Allaha (sevapi, nagrada za ibadet)   Resula, s. a. v. s., a i njegov govor nije ništa
          a i njima je isto bio. “(...) Zato što su na   bolje je od zabave i trgovine. A Allah daje   drugo nego Hakkov govor. On ne govori po
          zvuk bubnja, u teškoj godini, bez odlaga-  najbolju opskrbu.” (Džumu’a, 11) Poslije   svojoj hevi, već ono što mu se objavljuje.
          nja, džum’u obezvrijedili. (...)” Dolazi ka-  toga im je Poslanik, s.  a. v. s., rekao: “Da   “Pogledajte koga ste ostavili! Oči protrljaj-
          ravana, oskudica je bila, suša je bila pojaka   ste svi izašli, tako mi Onoga u čijoj je ruci   te!”, nećete li vidjeti ko zapravo stoji pored
          te godine i, dok su bili na džumi, bubanj je   moj duša, spaljena bi bila sva ova dolina   vas, ko je to. Imamo onaj poznati primjer
          oglasio dolazak te karavane. Ashab Dihje-  i vi s njom.” To bi se desilo da nije osta-  kada se na Galilejskom jezeru Isa, a. s., malo
          tul-Kelbi s jednom velikom karavanom je   lo nekoliko osoba s Poslanikom, s.  a. v. s.  odvojio u brdima da se posveti ibadetu, a
          iz Šama dolazio u Medinu. “Bez odlaganja   “(...) Kao omađijani, prema pšenici   njegovi učenici ostali su dolje na vodi. Pri-
          džum’u su obezvrijedili”, poletjeli su sada   ste potrčali, a Vjerovjesnika ostavili na   je toga, namalo, ogromno mnoštvo ljudi
          napolje. “(...) Misleći: ‘Da drugi jeftinije   kijamu (stojeći). (...)” Ovo je na arapskom   bilo je prisutno njegovom predavanju pa
          ne kupe i u pogledu te robe, od nas, po-  jeziku stih. Vidite kako opet hranu, koju   su njegovi učenici ostali pomalo zbunjeni
          voljnije ne prođu.’ (...)” Pogledajte kako   smo i u početku spominjali, sada uvodi.   jer su očekivali da će možda taj narod po-
          sve ovo možemo ispitati na sebi kroz ove   Nešto što je Allah dao da niče iz zemlje,   vesti u oslobođenje od rimske tiranije. Tu
          bejtove. Kada su poletjeli iz džamije, po-  što ćemo pojesti, osnažiti što nam treba i   ih je bilo, otprilike, oko pet hiljada i tada
          mislili su da drugi jeftinije ne kupe neku   izbaciti iz sebe. “(...) Radi pšenice batil   ih je on sve, biiznillah, nahranio. Allah je
          robu i da bolje i povoljnije ne prođu. “(...)   sjeme ste posijali, a tog Resula Hakko-  dao mu’džizu i sofra se spustila. Ostali su
          Ostao je Pejgamber sam u namazu s   vog ostavili (...)” Posijali ste bezvrijedno   u tom halu, na vodi i zbunjeni, a Isa, a. s.,
          dva-tri stamena siromaha, puna nija-  i mrtvo sjeme iz kojeg ništa ponići neće.   promatrao ih je s brda odakle je mogao li-
          za (...)”, puna poniznosti i pokornosti.   “(...) Njegov sohbet bolji je od zabave i   jepo vidjeti šta se dolje dešava. Allah je dao
          “(...) Hakk je rekao: ‘Bubanj, zabava i tr-  imetka. Pogledajte koga ste ostavili! Oči   velike valove na jezeru i prijetila je opa-
          govina – kako su vas mogli rastaviti od   protrljajte! (...)” Kroz ovaj slučaj trebamo   snost da će svi biti potopljeni, nikada do
          Božijeg čovjeka? (...)” Evo nama sada pi-  o sebi razmišljati i, kada nađemo da smo   tada nisu vidjeli takve valove. Onda Isa, a.
          tanje, šta nas sve od ovih stvari odvoje od   slabi po ovom pitanju, gledajmo onda da   s., silazi i prilazi im u tako teškoj situaci-
          poruka s kojim mi svakodnevno dolazimo   ustanemo u gluho doba noći i da Allahu   ji, a oni ga vide kako hoda po vodi. Tada



         80  14/1/2021 STAV
   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84