Page 43 - STAV broj 208
P. 43

Turske sapunice pokorile Španiju



               vakog radnog dana po-                                                       imala astronomske bro-
           Sslijepodne posljednjih                                                         jeve gledalaca u 2017.
            mjeseci ponavlja se isti fe-                                                   godini. “Mislili smo da
            nomen među korisnicima                                                         će se i ovdje desiti isto
            Twittera u Španiji. Počne                                                      što se desilo u Čileu”,
            rasprava o onome što se                                                        objašnjava Luis León,
            tog dana desilo u seriji Kara                                                  jedan od čelnika “Atre-
            Sevda. To je turska sapu-                                                      smedia”, kojem pripada
            nica koju španska televizij-                                                   Nova. “Ta je odluka po-
            ska mreža Divinity emitira                                                     drazumijevala rizik, jer
            svakog dana u 17.45 i koju                                                     trajanje epizoda, njiho-
            gleda milionska populacija                                                     ve teme i sukobi u seriji
            koja je o njoj postala potpu-                                                  su bili daleko od onoga
            no ovisna. Iako je ne tako                                                     na što smo navikli.”
            davno telenovela bila za-                                                      Španskim je televizijama
            štitni znak latinoameričkih                                                    najveći problem bila sin-
            televizija, taj televizijski format sada je   Španski mediji analiziraju razloge ogro-  hronizacija jer se strahovalo da bi titlovi
            nevjerovatno uspješan zahvaljujući pro-  mnog uspjeha turskih sapunica u toj   mogli odvratiti publiku od gledanja. Ono
            dukcijama iz Turske. Na španskim ekra-  zemlji. Tvrde kako Španija nije izoliran   što je bila prednost jeste odlična produk-
            nima već je s velikim uspjehom emitirano   slučaj, nego jedna od 156 zemalja svi-  cija. “Za razliku od latinskih telenovela,
            osam telenovela. Prva je bila Fatmagül,   jeta koje kupuju gotovo stotinu serija   Turci više brinu o produkciji. Snima se na
            priča o silovanoj ženi koja je prisiljena   koje Turska proizvodi godišnje. Tako   otvorenom, a predstava je bolja. Nema-
            udati se za jednog od nasilnika. To je naj-  je, primjerice, turska produkcija postala   te osjećaj da ste zaglavljeni u kartonskoj
            gledanija serija u historiji televizije Nova.   iznimno gledana u Južnoj Americi nakon   kutiji. To je proizvod visoke kvalitete, koji
            Epizodu emitiranu 26. februara 2018.   što je čileanski kanal Mega, koji je bio u   objašnjava zajednicu koja je stvorena oko
            godine vidjelo je gotovo milion ljudi, što   finansijskim problemima, počeo emitira-  nje”, pojašnjava Juan Calderón, jedan od
            je do tada nezabilježena brojka. Od tada,   ti Fatmagül. Bio je to ogroman uspjeh,   čelnika španskih televizijskih kanala. “Sve
            turske drame s velikim uspjehom dolaze   pa je kanal počeo emitirati telenovele   je tako napravljeno da su uspjeli srušiti
            i na druge kanale. Trenutno najgledaniji   istog porijekla, kakve su Sühan, Ezel,   klišej o tome da su telenovele namijenje-
            program je serija Silá, koju Nova emitira   Medcezir, i spasio se propasti. U Špa-  ne ruralnoj publici određene dobi, a ne
            u udarnom terminu u 21.40.       niji je priča započela s Novom, koja nije   ljudima iz urbanih jezgri.”
          Habanje tepiha







             radić Demirci, nadomak zapadne turske provincije Manisa,  gdje se neki proizvođači odlučuju za hemijsku, dok neki od njih i
         Gvaži za jedan od najvećih centara u ovoj zemlji kada je riječ  za tradicionalnu metodu. 
          o ručnom tkanju tepiha. Osim tkanja, proizvođači u ovom mje-  Prirodna metoda koju proizvođači prakticiraju ogleda se u tome
          stu koriste i tradicionalnu metodu habanja tepiha na osnovu koje  da, nakon što se okonča proces tkanja, tepih se potom prostire
          udvostručavaju njegovu vrijednost. To rade tako da nakon izrade  na ulicu. Na ulici ostaje oko 15 dana i u tom periodu preko nje-
          tepih prostiru na ulicu i puštaju da preko njega prelaze automobili   ga prelaze automobili i lokalno stanovništvo. Nakon toga, slije-
          i lokalno stanovništvo. U Demirciju je veliki broj ateljea i radionica  di peterostruko pranje. Što više automobila i ljudi pređe preko
          u kojima se vrši ručno tkanje tepiha. Ono što je posebno intere-  tepiha, toliko će i sam tepih dobiti na vrijednosti. Tepisi iz De-
          santno jeste da, nakon što se završi proces tkanja i tepih bude  mircija izvoze se u Sjedinjene Američke Države, kao i u brojne
          gotov, slijedi proces habanja ili “ubrzanog zastarijevanja” tepiha,  evropske zemlje. “Ovako ručno rađeni tepih od 100 godina mi
                                                                  dobijamo u roku od jednog mjeseca. Ima jedan puno pri-
                                                                  rodniji izgled i on se prodaje kao stari tepih, antikvitet. Ovi
                                                                  tepisi se mnogo prodaju u SAD-u i evropskim zemljama.
                                                                  Na ovaj način vrijednost tepiha se pretežno udvostruči”,
                                                                  pojasnio je predsjednik trgovinske i industrijske komore u
                                                                  Demirciju Nurettin Kelem. 
                                                                  Mještanin Demircija Ali Sari kazao je kako već dvije godine
                                                                  prakticira ovu metodu, te dodaje kako su ovakvi tepisi vrlo
                                                                  traženi na inostranom tržištu. Dodaje kako se u Demirciju
                                                                  na godišnjem nivou proizvodi 15.000 metara kvadratnih
                                                                  ručno tkanog tepiha, te dodaje kako se metar kvadratni
                                                                  prodaje po cijeni od 500 do 1.000 dolara.


                                                                                                   STAV 28/2/2019  43
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48