Page 66 - STAV broj 398

DRUŠTVO

U gradovima Ishak-bega Ishakovića

ŽIVOT I POEZIJA POD

MAKEDONSKIM SUNCEM

Na nagovor Jusufa ef. Čolovića, jednog od najistaknutijih Bošnjaka u Sjevernoj Makedoniji, u
prigradskom naselju Batinci u popodnevnim satima spojili smo doručak i ručak. Gospođa Razija,
koja je nekada u Bosni zamijetila da volim teleću džigericu, prijatno me iznenadila tim jelom. U
Batincima smo ostali do predvečer kako bismo zajedno otišli u Dom kulture Kočo Racin, gdje

će biti tradicionalni, deveti po redu festival poezije. Osim po osnivaču Ishak-begu Ishakoviću, i
Skoplje ima dosta sličnosti sa Sarajevom.

Piše: Bajro PERVA multikonfesionalnog miljea, s Bošnjacima
kao većinskim narodom. I po kiši, koja je
kontinuirano padala, šetali smo gradom,
z Sarajeva sam krenuo 26. septembra družili se s prijateljima.
2022. Maršruta je bila: Sarajevo – Pri- Sutradan ujutro nastavili smo put za
boj, Nova Varoš – Sjenica – Novi Pazar. Skoplje, glavni grad Sjeverne Makedonije,
IS mojim saputnikom Ahmetom Aliba- gdje sam, u okviru obilježavanja Dana Boš-
šićem Čaršibendijom dogovorio sam da ko- njaka (28. septembar), trebao prisustvovati
načimo u Novom Pazaru, meni jednom od tradicionalnom festivalu poezije – Balkansko
dražih gradova u Sandžaku i regiji. On je veče poezije, koje se, devetu godinu zaredom,
bogat dobrim i gostoljubivim ljudima, kul- održava u organizaciji Omladinskog kul-
turno-historijskim blagom i dobrom gastro- turnog društva Bošnjaka Šadrvan. U sklo-
nomskom ponudom. Ko to nije oduševljen pu tog poetskog susreta pjesnika Sjeverne
novopazarskim mantijama i ćevapima, ka- Makedonije održat će se i promocija moje
hvom i domaćim sokovima?! Ni silna kiša knjige Zulija, koja je prevedena na make- Učesnici na “Balkanskoj večeri poezije”
koja je stalno padala nije me omela da se u donski jezik. To je bio i najveći povod da,
ovom gradu osjećam ugodno. Jer mnogo nakon godinu dana, ponovo pohodim Sko- Makedoniji, u prigradskom naselju Ba-
je toga što ga povezuje sa Sarajevom. Oba plje i Sjevernu Makedoniju. tinci u popodnevnim satima spojili smo
grada osnovao je Ishak-beg Ishaković, pri- Budući da građani Bosne i Hercegovine doručak i ručak. Gospođa Razija, koja je
bližne su im i nadmorske visine (Sarajevo bez vize ne mogu putovati preko Kosova, nekada u Bosni zamijetila da volim tele-
– 540, a Novi Pazar na 496 metara), a uz prinuđeni smo bili na duži i zahtjevniji put ću džigericu, prijatno me iznenadila tim
to su multietničkog, multikulturalnog i preko Kopaonika, Brusa, Blaca i Prokuplja jelom. U Batincima smo ostali do predvečer
do autobana, a potom pored Leskovca, Vla- kako bismo zajedno otišli u Dom kultu-
dičinog Hana, Vranja, Bujanovca i Preševa re Kočo Racin, gdje će biti tradicionalni,
na sjevernu kapiju Sjeverne Makedonije. Pe- deveti po redu festival poezije. Osim po
njanje na Kopaonik i spuštanje do Brusa bili osnivaču Ishak-begu Ishakoviću, i Sko-
su najzahtjevniji dijelovi puta. Morao sam plje ima dosta sličnosti sa Sarajevom, čak i
se boriti s mnogim krivinama i maglom, a više od Novog Pazara. Približnog su broja
pokatkada i kišom. Sve u svemu, uživao sam stanovnika, imaju prepoznatljive čaršije.
u krajolicima kroz koje smo prolazili, po- Skopska Turska čaršija ili Bit Pazar ima
sebno u planinskim pejzažima Kopaonika jednu od najvećih zelenih pijaca na Balka-
na kojima su izgrađeni brojni hoteli i osta- nu na kojoj možete naći sve vrste voća i
la infrastruktura za uspješan zimski i ljetni povrća i proizvoda od njih, a posebno su
turizam. Ništa manje nije bila zanimljiva ni poznate paprike i ajvar. Ako u toj čaršiji
bujanovačko-preševska dolina, na kojoj su niste jeli gravče na tavče, kao da i niste bili
nikle mnoge moderne i veoma lijepe dža- u Skoplju. Peče se i jede u glinenim, pra-
mije s vitkim munarama. Te su džamije i vougaonim posudicama. Riječ je o grahu
ponajljepši detalji na razglednicama mjesta koji je nagusto pripremljen. Možete po-
u kojima su podignute. Slično je u kuma- ručiti da bude solo ili s prilogom od ne-
novskom kraju, kroz koji stižemo u Skoplje. koliko ćevapa. Prije Jusufovog poziva da
Na nagovor Jusufa ef. Čolovića, jednog dođemo u Batince kanili smo svratiti na
Mr. Almira Papić od najistaknutijih Bošnjaka u Sjevernoj to gravče na tavče.

66 21/10/2022 STAV