Page 71 - STAV broj 411

Tvoje svemoći i veličine, Ti znaš ovog svog roba, a i mene, svog dru- pred kadiju. Evo ti i ogrtač, reče bogataš. I došli su pred kadiju.
gog roba; znaš naš hal i svjedok si našeg razgovora, pa – Ya Rabbi, Bogataš počinje optužbu: Ovaj je čovjek uzeo moje pare! Pita ka-
pošalji mi 100 dukata! Bogataš ironično primijeti: Baš toliko, ni dija siromaha: Šta ti imaš reći u svoju odbranu? A on kaže: Ja bih
više ni manje?! Ako mi pošalje 99 neću ih primiti!, odgovara siro- vam, cijenjeni kadijo, mogao reći da je ovaj čovjek uzrujan; on, baš
mah. Ovaj se nasmije i, da se s njim poigra i da dinsku stvar sad, ne zna šta govori! Evo, ako sad bude kazao da je i ova jahalica
omalovaži, uzme 99 dukata, stavi ih u kesicu i ubaci mu kroz njegova, nemojte se ništa čuditi! Na to će bogataš brzopleto: Pa
prozor, baš kad je ovaj siromah bio na sedždi i Gospodaru se nego šta već je moja, ja sam ti je dao! Siromah nastavlja: Vidite,
obraćao. Ustane sa sedžde, vidi kesa uletjela u njegovu odaju, cijenjeni kadijo, šta govori, pa nemojte se čuditi ako bude kazao da
otvori i prebroji 99 dukata. Gospodaru, kaže, ja sam tražio 100, je i ova odjeća na meni njegova! Nego šta je već moja, kaže bogataš,
a Ti si mi poslao 99 dukata. Onaj ga sluša, tamo s druge strane, ja sam ti je dao! Eto vidite, cijenjeni kadijo, o kakvoj se osobi radi!
a on nastavlja munadžat: Gospodaru, ja ću primiti tih 99 dukata, Kadija kaže: Završen je spor! A onda se obrati bogatašu: A tebe,
očekujući da mi stoti pošalješ, kad god to Ti odrediš. Onda se pojavi sram i stid bilo! Kažnjavam te sa 200 zlatnika koje ćeš dati (platiti)
njegov komšija na prozoru i kaže: Vidiš da si lažljivac! Rekao si ovom čovjeku! Bogataš pokuša nešto da kaže, a kadija ga ukori:
da nećeš primiti ako bude manje od 100 dukata, a ipak si uzeo 99. Ni jedne da nisi progovorio! Sram te bilo! E sad se siromah obra-
Kako ti znaš da je 99?, pita ga siromah. Zato što je to moj novac ća kadiji: Cijenjeni kadijo, mogu li te zamoliti za nešto? Bujrum!,
(evo opet ono – Moje!), ja sam ti to ubacio kroz prozor, i sad mi to kaže mu kadija. A siromah će: Ja mu prelazim preko svega ovoga,
vrati! Siromah mu kaže: Različiti su putevi kojima Gospodar da- nek mi samo jedan zlatnik dadne, ništa drugo ne tražim. Kadija to
ruje Svoje robove; ja sam bio na sedždi i to se našlo u mojoj sobi, ja dozvoli, pa kaže: Ovo do sad još nisam vidio! Bigajrihak optužen,
to uzimam kao svoje. - E neće to tako proći!, ljutito će bogataš. I on a ti ga ovako štitiš!? Siromah uzme taj zlatnik i izađu iz sudnice,
prijavi slučaj kadiji. Sad trebaju da odu na sud, a ovaj siromah, a onda kaže bogatašu: Evo, vidiš kako Bog Uzvišeni daje! A sad
odnosno duhovni bogataš (bio je to jedan od Allahovih iskre- ti vraćam sve tvoje, to meni ništa ne treba! Ti si fukara, pored svega
nih robova, baš kao i ovaj iz dersa) želi sad da mu demonstrira toga što imaš, a ja, elhamdulillah, imam ono što je meni Bog poka-
to što će bogatašu kasnije valjati, ali i mudrost i znanje koje mu zao; On je meni dao uvid u Carstvo koje nikad ne prolazi! I taj se
je Gospodar dao, pa mu kaže: Ja bih s tobom rado krenuo, ali vidiš, čovjek pokajao i vratio na pravu stazu.
star sam, u godinama i treba mi jahalica. Evo ti moja jahalica, posudit Prvi dio 56. dersa iz trećeg sveska Mesnevije, koji je
ću ti je, kaže mu bogataš. A vidiš, nastavlja dalje siromah, kako hadži hafiz Mehmed Karahodžić održao 7. 7. 2021. u Mev-
sam oskudno odjeven, pa kad bi mi dao i ogrtač, jer ne mogu ovakav levijskom kulturnom centru – Jekovac. n

STAV 20/1/2023 71