Page 64 - STAV broj 371
P. 64

DRUŠTVO



         HAZNA AŠKA
          “Mesnevija”, treći svezak, bejtovi: 1598-1633/III, prvi dio (88)

          NEMOJTE SE IGRATI, NEMOJTE



          BITI MATORA DJECA!



          Mi smo došli na ovaj svijet sa zadatkom. Ako taj zadatak ne izvršimo, džaba svi ti neki drugi poslovi
          koje smo radili. O tome nam hz. Mevlana na jednom drugom mjestu govori navodeći primjer onih
          koji nisu izvršili zadatak. Kaže, to bi bilo kao da te sad car pošalje s nekim zadatkom u neku zemlju

          da obaviš neki posao i ti uradiš stotinu drugih poslova, a ne uradiš onaj zbog kojeg te je car poslao.
          Kakav je rezultat toga? Ne smijemo dozvoliti, biiznillah, da budemo prevareni i odvojeni na ovaj
          drugi kolosijek, zaokupljeni na takav način da onaj prioritet naš zaboravimo. A koji je to prioritet?


          Priredio: Šaban GADŽO


            Euzubilla, bismilla, elhamdulillah, salavat       poruku vrlo značajnu: Nemojte se igrati, nemojte biti matora djeca!
            Rabbi-šrahli sadri...                             Ne zaboravite da je ovaj svijet, kako je u Kur’ani-kerimu reče-
                                                              no, zabava i igra. Ne dozvolite da vas ta igra toliko zanese pa da
            NASLOV DERSA                                      zaboravite da nemate puno vremena na raspolaganju.
            Majke dječakā otišle su posjetiti učitelja           Sad nam opet to podvlači na jedan drugi način, veleći nam
                                                              ovako: Neopaženo ti u tvoj život dođe bolest, a ti si zaokupljen
            Jutrom dođoše te majke.                           i dušom i tijelom nekim poslovima, recimo važnim poslovima
            Učitelj je ležao kao teški bolesnik.              na dunjaluku. I u neka doba, kad te već ophrva bolest, ti se onda
            U znoju, od toliko pokrivača,                     zapitaš šta ovo bi. Hoće da nam hz. Mevlana kaže: tako će vam
            glave povezane, lica zastrta.                     Azrail zakucati na vrata, pa nemojte dozvoliti da budete zateče-
            Tiho je uzdisao                                   ni, zaokupljeni nekim “važnim” poslovima... I onda “ah-vah!”,
             i sve žene “La havle!” zavikaše.                 u zadnjem trenutku, jer nas sada napušta onaj šaptač koji nas je
            /Vezano za riječi La havle, prenosi se u hadisi-šerifu da je Po-  navraćao na loše i naš je nefs već na izdisaju, slika nam postaje
          slanik, s. a. v. s., upitao hz. Aliju: “Hoćeš li da te podučim rije-
          čima koje ćeš izgovarati kada te zadesi kakva šteta?” “Svakako,
          Allahov Poslaniče”, odgovorio je hz. Ali. Onda mu Poslanik,
          s. a. v. s., veli: “Kada te zadesi neka šteta, reci Bismillahir-rah-
          manir-rahim – U ime Allaha Milostivog Samilosnog; La havle
          ve la kuvvete illa billah – Nema snage ni moći osim s dozvolom
          Allaha Svevišnjeg, Veličanstvenog! Zbog izgovora ovih riječi,
          Allah, dž. š., otklanja nevolje koje On hoće.”/
            “Hajr bila, učitelju, ova glavobolja!
             Tvoje nam duše, o tom ni pojma nismo imale!”
             (To da si bolestan.)
            On odvrati: “Ja također, bio sam bihaber od toga.
             (Pojma nisam imao!)
            Ovi kopilani mi na to pažnju skrenuše.
            I onda ovako završava učitelj:
             Ja sam bio zaokupljen podučavanjem,
             a u nutrini mi se pojavila ozbiljna bolest.”
             /Još nekoliko bejtova i završava se ovo kazivanje Mevlanino
          vezano za učitelja i ove dječake, u kojoj priči nam je pojasnio šta
          je to vehm (uobrazilja) i šta je zann (pretpostavka).Vidjeli smo
          prošli put kako privodi kraju ovu priču: podvukao nam je šta
          znači ovaj dan koji nam je ostao na raspolaganju, a to je ovaj
          naš život, koji je dan, ili dio dana. To je rečeno riječima majki
          koje djecu kore veleći im: Pa ovo je dan za učenje, a nije za igru.
          Djeca bi da se igraju, a majke žele da ona uče. Pa smo mi prošli
          put lijepo pojasnili da nama hz. Mevlana upućuje i prijekor, a i



         64  15/4/2022 STAV
   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69