Page 40 - STAV broj 423
P. 40
DRUŠTVO
hidžabom, kao i na nekim drugim TV sam odjevena, nije mu bilo pravo, a ni da ima neko ili nešto čemu ili kome se
kanalima, ali djevojkama čija je koža meni što je baš tu sjeo. Bio je istetoviran obraća kada je u takvom stanju. Onda
smeđa, koje su asimilirane Britanke. i djelovao kao neki skinhead ili huligan. je rekao da ima sliku svoje majke, kaže
Smatra se kako je to dio njihove kul- Poslije, kada je avionsko osoblje dijeli- da ponekad plače nad njom i zamoli je
ture, običaja, ali kada to uradi osoba iz lo hranu, on je naručio usput i votku. da mu pomogne. Pored mene je sjedio
domaćeg miljea, rođena bijela Britan- Zatim mi je ponudio svoju čašu vode. četrdesetogodišnjak koji plače za maj-
ka, onda se to smatra neprihvatljivim Onda sam ja njemu ponudila sir iz svo- činom pomoći. Pitala sam ga da li mu
ili nerazumljivim. Te vrste predrasuda je porcije, zahvalio se i počeo razgovor se mati moli, što je potvrdio. Kaže da
su dosta duboke. Tako sam jednom u pitavši me, na usporenom i prilagođe- se njegova majka često moli Bogu. Tada
Londonu sjela u taksi, a šofer koji me nom engleskom “odakle ste?”. Rekoh sam mu predložila da, kada se bude tako
nije kako treba ni vidio, samo je pri- mu da sam iz Londona. Trznuo se na osjećao naredni put, i on moli istom
mijetio moj hidžab i počeo usporenim moj odgovor, rekavši: “Šta! Iz Londo- onom čemu se moli i njegova mama.
govorom, na pojednostavljenom engle- na a ovako odjeveni!?” Potom se okre- Pristao je. Imala sam engleski prijevod
skom jeziku da me pita gdje trebam ići. nuo ponavljajući kako mu je žao. Reče značenja Kur’ana u svojoj torbi i poklo-
Kada sam mu odgovorila tečnim lon- kako mu je krivo što je prije razgovora nila sam mu ga. Poslije, kad je izlazio iz
donskim naglaskom, iznenadio se. Ta- imao neke gadne misli o meni. Onda se aviona, zahvaljivao mi se.
kođer, bila sam u avionu jedne prilike, i počeo ispovijedati, govoreći kako je de- STAV: Kako ste “otkrili” Bosnu i Herce-
prije polijetanja naišao je muškarac koji presivan, kako ima samoubilačke misli, govinu u svojim interesovanjima i aktiv-
je djelovao pripit, osjetio se vonj pića ne zna šta će sa sobom. Smirivala sam nostima, uz dojmove tokom Vaših dvaju
oko njega. Nadala sam se da neće sjesti ga govoreći mu da se to svakome doga- istraživačkih gostovanja?
do mene, međutim, sjedište napisano na đa, u redu je, mi se u takvim stanjima BOOTH: U Engleskoj sam srela Srebre-
putnoj karti je označavalo baš da treba obraćamo Bogu. Kazao je kako ne vjeru- ničanku, ali ne mogu da se sjetim njenog
sjesti pored mene. Kada je vidio kako je u te stvari. Probala sam mu pojasniti imena. Ona mi je više puta ponavljala
Izvršitelji genocida u Srebrenici su dobili i svoje autonomno područje, praktički su nagrađeni.
Neki od počinitelja slobodno rade i žive. Tokom obilaska Potočara, vidjela sam muškarca
koji prolazi noseći majicu sa slikom noža i natpisom “završite posao”. Moji tamošnji vodiči
su mi preveli taj natpis. Zapanjilo me ovo. Tako sam shvatila ranjivost tamošnjih povratnika
i pravno-administrativnu nemogućnost da se ti ljudi zaštite. Otkrila sam dakako i bosanske
prirodne ljepote, kulturnu raznolikost, bogato i zanimljivo historijsko naslijeđe.
40 14/4/2023 STAV