Page 64 - STAV broj 240

DRUŠTVO

“Pouku o lijepom i ružnom ponašanju” Bosna i Bošnjaci. Ljubušak je ustvari ostao radu jeste činjenica da su ove knjige pu-
Ljubušak je okitio poslovicama, narod- upamćen kao neko ko se ponajprije bavio blicirane na latinici, a da su izreke i po-
nim i arapskim, koje je satkala narodna proučavanjem kulturne historije Bosne i slovice u Istočnom blago donesene dvoje-
mudrost, a koje su izvanredna dopuna da Bošnjaka. Neumorno je prikupljao usmenu zično. Sakupio je i nekoliko stotina bajki
bi se izvukao i savladao nauk. Već je tada predaju muslimana u Bosni, ali i drugih, i drugih oblika narodnog stvaralaštva, a
bila primjetna njegova upućenost i zainte- što potvrđuje lista njegovih saradnika na- napisao je i desetak originalnih priča za
resiranost za narodno predanje, po čemu vedena u Narodnom blagu, među kojima djecu (Mali orač, Moj prijatelj, Otac i dr.). U
će kasnije steći slavu. Iste godine kada je su i mnogi nemuslimani. svojim pričama, koje je skupio iz naroda,
publicirao knjižicu Risalei ahlak, Ljubušak Ljubušak je naslikao patrijarhalne obli-
je izdao publikaciju Imena sela u Bosni i NIJE BLAGO NI SREBRO NI ZLATO ke života i religiozno-duhovnu inerciju
Hercegovini, zbog koje se s pravom sma- Sakupljao je narodne poslovice, po- iz koje je pokušao probuditi svoj narod.
tra začetnikom onomastičkih istraživanja pijevke, priče, pjesmice i izdao dvije ne- Dvije zbirke usmenog naslijeđa koje je
u našoj zemlji. Ta dva projekta kao da su izrecivo vrijedne i bitne zbirke: Narodno zabilježio smatraju se najvažnijom Lju-
nagovijestila njegovu životnu opsesiju: blago i Istočno blago. Važan moment u tom bušakovom ostavštinom.

ODLOMCI IZ LJUBUŠAKOVOG DJELA “RISALEI AHLAK”

Pobožnost. – (Ibadet). zato, kako ćeš da drugomu reći uzmogneš: u ono što ti u tvoju korist narede, ne poslu-
Veliki Bog naš stvoritelj stvorio je i posta- “Ja sam učen, a ti si neznalica”, nego pri- šao. Nije to znak dobra, kada dijete samo
vio ovaj svijet, ne bivši ni nas ni svijeta, i bavljaj znanje s namjerom, da znaš i činiš svoju djetinju pamet slijedi a za zapovijedi-
darovao nam je sve što jedemo i pijemo, ono što je dobro, te da i drugoga poučiš. ti i savjete starijih ne mari; takvo dijete ne
te smo po pameti i po zakonu uvijek duž- U to ime treba se truditi, da se čitanjem i može biti napredno, a ne će sreće postići
ni dobro činiti, bojeći se Boga ne radi- pisanjem domogneš znanja i umijenja, dr- ni na ovom ni na drugom svijetu.
ti ružnih stvari, danju i noći Bogu služiti, žeć na pameti, da nauka i mnogo znanje Zato treba starije uvijek štovati
te mu hvaliti na tolikim dobročinstvima. svagdje čovjeka čini poštovanim, dočim i slušati i to bez ljutnje i mržnje,
Radi dobro, boj se Boga, pa se ne boj ni- ga glupavština izvrgava prijekoru i poruzi. pa zapovijedili oni kojput, i što
koga. Moli Boga, ko da ćeš sutra umrijeti, duši ne godi ili djetinjoj ćudi ne
a čini dobro, ko da ćeš uvijek živjeti. Od bešike do motike traži nauk bez razlike. odgovara: držeći na umu, da je
Bez muke nema nauke. samo tvoja korist, ako jih slušaš.
Naučeni su ljudi poznati na zemlji kao zvi- Još je učiteljevo pravo sta-
Znanje. – (Ilim). jezde po nebesima. rije od očeva i materina, jer te
Čovjeku je od svega najpotrebitije znanje, učitelj k savršenstvu privodi.
a to je: nepoznate stvari naučiti i prigrliti. Budne li pako otac i učitelj sinu, onda
Neukost je kada tko za čovječanstvo Štovanje. – (Riajet). mu je dvostruko pravo. Ovo dakle slu-
najnužnijih stvari ne zna. To je veoma ružno, Poštuj oca i mater, učitelja i majstora, jer su šaj, pa idi putem, što ti ga oni pokazuju.
te čovjeka sramoti i nagrgjuje, a međ vrš- to prvi hranitelji i dobrotvori tvoji. Budeš li jih
njacima svaki mu ugled otimlje. poštovao, biće to na tvoju sreću, a ne bude Dženet je pod nogama oca i matere.
Ali nemoj samo zato prianjati uz nauku, da po te sretno, ako se sveudilj budeš samo po Pazi hator ocu i materi, slušaj hodžu,
se pred drugima ne uzmoraš postiditi, a ni svojoj volji vladao, njih srdio i ne poštovao, jer će karati.

64 10/10/2019 STAV