Page 57 - STAV broj 431
P. 57

HAZNA AŠKA
          “Mesnevija”, treći svezak, bejtovi: 2710-2753/III (drugi dio)

          MALO ŠTO MOŽEŠ DA ISPUNIŠ,



          TO JE BOLJE NEGO VELIKO ŠTO



          NE MOŽEŠ ISPUNITI




          Uzmimo iz ovog slučaja pouku! Nama se čine stvari lagane pa ulazimo u nešto vrlo lahko, pa ti tvoja
          žudnja, da ti je da dođeš do bogatstva ili položaja i slično, daje krila – lahko ću ja to... Pogledajte
          šta se desilo! Nije mogao ovo predvidjeti, ali (ovaj bejt kaže: dušom se predaj njima...) da je dušom
          bio predan Poslaniku, s. a. v. s., odmah bi usvojio ono što mu je kazao.


          Priredio: Šaban GADŽO

            Ponovit ćemo prošli bejt, jer je on u vezi sa sljedećim koji   uradio jer još uvijek ne zna šta je biti bolestan, nisi ga s tim kušao. Kad
          nam dolazi:                                         bi mi dozvolio da mu priđem s te strane? Gospodar mu dozvoljava i
            Suvišan govor ti prodaj i kupi                    Ejub, a. s., oboli od neke teške kožne bolesti da mu se i tijelo po-
            žrtvu džana, žrtvu džaha i žrtvu zlata,           čelo raspadati, ali nijednog trenutka nije čak ni uzdahnuo na taj
            pa da ti hvaljenje izriče Njegova dobrota         svoj hal. Zahvaljivao je Gospodaru sve do trenutka dok mu bolest
            i da ti Nebo zavidi na tvom ugledu i položaju.    nije počela da zahvaća i jezik i, bojeći se da će ga to onemogućiti
            Ima u hadisi-kudsiji kad Allah, dž. š., kaže melekima Svojim:   od zikrullaha, tek će tad učiniti dovu Gospodaru. Iblis vidi da ne
          Pogledajte, o, vi Moji meleki, ovoga Mog roba – na kakav lijep način   može nikako da mu priđe, pa svojim najbližim šejtanima povjeri
          on Meni ibadet čini! Ovo se odnosi na prvi dio ovog bejta – da ti   tu svoju tegobu. Jedan između njih mu kaže: Ti si izveo njihovog
          hvaljenje izriče Njegova dobrota; drugi dio: i da ti Nebo zavidi na   oca iz Dženneta; na koji si to način uradio? Iblis kaže: Znači da mu
          tvom ugledu i položaju, tj. stanovnici Neba – meleki.  priđem sa strane žene! I ubacio je vesvesu ženi koja ju je dovela u
            Pošto je naprijed bio govor o saburu i šutnji, a ovdje pohvala   očaj i hz. Rahma kaže: O, Ejube, dokle više ovo ovako, dokle da te
          meleka tim Božijim robovima, to nas odmah podsjeća na hz. Eju-  tvoj Gospodar muči?! Izgubio si imetak, porod, zdravlje..., zašto Ga
          ba, a. s., pa da se prisjetimo nekoliko detalja iz njegovog života.  ne zamoliš da skine tu tegobu sa tebe? Ejub, a. s., upita: Koliko go-
            Meleki razgovaraju između sebe i kažu: Na zemlji nema boljeg   dina smo živjeli u rahatluku? Ona mu kaže: Osamdeset. Koliko go-
          Božijeg roba danas od Ejuba. Svaki njegov potez, govor – sve je to sa-  dina trpimo ovaj hal? – pita je Ejub, a. s. Sedam godina, kaže mu
          vršeno učinjeno tražeći Allahovo zadovoljstvo. Iblis je čuo taj govor   ona. Onda Ejub, a. s., kaže: Mene je stid uputiti dovu Gospodaru da
          i nezadovoljan – ne može da priđe poslaniku pa da ga prevari –   otkloni iskušenje koje nije trajalo bar onoliko koliko i rahatluk. A tebe
          obraća se Gospodaru: Gospodaru, nije on takav kako oni govore o   je šejtan spopao pa odvoji se od mene! I poslije će Ejub, a. s., uputi-
          njemu, jer njemu si dao ogroman imetak, mnogo evlada i on se boj, radi   ti dovu Gospodaru, a On će mu reći: Eto ti izvor jedan, u njemu se
          dobra djela da mu to ne bi propalo, nije to ljubav i potčinjenost Tebi,   okupaj, ovaj drugi – napij se te vode! i Ejub, a. s., potpuno ozdra-
          već njegova hlepnja i strah da to ne izgubi! Kad bi mi dozvolio da ja   vi; vratio mu je Gospodar imetak i umnogostručio ga, a i njegov
          njemu priđem sa strane imetka, da mu to bude uništeno, vidjelo bi se   porod. E, takvi su to robovi o kojima govori hz. Mevlana kad u
          sigurno da on nije takav. Gospodar mu kaže: Priđi mu, imaš dozvo-  bejtu kaže: Potrudi se pa da ti hvaljenje izriče Njegova dobrota i da
          lu! Šejtani su preko noći sav taj njegov imetak uništili, i livade, i   ti Nebo zavidi na tvom ugledu i položaju!
          stoku... Vidjevši šta ga je potrefilo, Ejub, a. s., kaže: Allah, dž. š.,   Ako budete pazili na hater duhovnih ljekara,
          ovo je dao nama na korištenje da vidi kako ćemo postupiti, pa Njemu   sebe ćete vidjeti i od sebe se postidjeti.
          zahvala pripada i kad daje i kad uzima. Zahvala Mu pripada i u dobru   Ovdje nam je rekao koja je uloga tih duhovnih ljekara: u
          i u zlu. On uzdiže koga hoće, a unizuje koga hoće! I Ejub, a. s., pad-  druženju s muršidi-kjamilima posljedica će biti da ćeš se ti sebi
          ne na sedždu i na sedždi je samo izgovarao zahvale Allahu Uzvi-  okrenuti, pa ćeš onda tim nurom hidajeta kojim oni svijetle, nu-
          šenom. Vidjevši to, Iblis kaže: Gospodaru, ovo je uradio zato što se   rom upute, vidjeti svoje mahane. A da bi se to desilo, potrebno
          nada da će uz pomoć ovoliko evlada koje si mu Ti dao ponovo sve steći   je da ideš stopama Pejgamberovim i da se pokoravaš savjetima
          što je izgubio. Kad bi mi omogućio da mu priđem s te strane, vidjelo bi   tih ljekara. Zato, veži srce za ljekara duše, a onda ćeš sam sebe
          se da on nije takav. Dozvoljeno ti je, kaže mu Gospodar, priđi mu!   vidjeti i svoje mahane otkriti, zabaviti se njima i na takav na-
          Šejtani su u toku noći srušili kuću na njegov evlad i svi su pomrli.   čin ih ukloniti.
          Ejub, a. s., opet je i taj udarac popratio zahvalom Allahu rekavši:   Da sad ne bi pomislili da to ide od ljudi (vidite kako nas
          Allah dao, Allah uzeo! Njemu pripada zahvala u svakom halu, bilo   čuva od svega što govori!), onda nam kaže:
          nam prijatno ili neprijatno! I opet je pao na sedždu i zahvale izri-  Odstraniti ovo sljepilo nije u ruci stvorenja,
          cao Gospodaru. Opet se Iblis obraća Gospodaru: Gospodaru, ovo je   ali ikram ljekarima je od upute.


                                                                                                    STAV 9/6/2023 57
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62