Page 60 - STAV broj 438

DRUŠTVO

Velika arhivska potraga za fragmentima iz života mula Jahje ef. Musića

BOŠNJACI SU NAPOKON

DOBILI UVID U ŽIVOT

VELIKANA SANDŽAKA

Obrađeno je dvadeset originalnih dokumenata pronađenih u Državnom osmanskom arhivu u
Istanbulu koji svjedoče o prošlom, izbrisanom vremenu, dosad sačuvanom samo u srcima ljudi,
sjećanju i predajama naroda koji je svim bićem poštovao velikana plavogusinjskog kraja te
otkriva nova naučna saznanja o jednom od najvećih autoriteta Sandžaka, čuvenom muftiji i kadiji

plavogusinjske kotline. Autori ovog naučnog djela jesu mr. Afan Latić i Amina Lila.

Piše: Sanadin VOLODER

ošnjačka spoznaja o sebi zama-
gljena je kroz višestoljetno po-
vlačenje pred dominantnijim
Bnacionalnim narativima, što iza-
ziva bježanje u privide sigurnosti. To je
jedan od razloga zašto Bošnjaci i dalje
nemaju istraženu i napisanu cjelovitu
vlastitu historiju.
S druge strane, takve okolnosti mogu
biti ogroman naučni i nacionalni izazov
za one predane istraživače koji imaju
hrabrosti da zagrebu ispod površine te da
istražuju regionalne i svjetske arhive. Ovo
se posebno odnosi na arhiv u Istanbulu,
koji čuva hiljade neistraženih dokume-
nata o Balkanu, Bosni i drugim predjeli-
ma gdje su živjeli ili danas žive Bošnjaci.
Nedavno je bošnjačka, sandžačka, a
zatim i crnogorska javnost obradovana
prvorazrednim naučnim djelom „Mula
Jahja ef. Musić – fragmenti iz života“ au-
tora mr. Afana Latića i Amine Lile, koje
je nastalo na primarnoj arhivskoj građi.
Autori su svršenici sarajevskog Filozof-
skog fakulteta, odnosno Odsjeka za ori-
jentalnu filologiju. od najvećih autoriteta Sandžaka, čuvenom nisam koliko nečiji život može imati vri-
muftiji i kadiji plavogusinjske kotline. jednost kada se počne istraživati s odre-
VELIKAN PLAVOGUSINJSKOG KRAJA „Kada se čovjek upusti u istraživanje đene vremenske distance. Koliko puta
Radi se o obradi dvadeset originalnih nečijeg života, nakon izvjesnog vremena, samo pokušate da se ‘smjestite’ u neku
dokumenata pronađenih u Državnom stekne sljedeći dojam: toliko se puteva epohu, način promišljanja tadašnje stvar-
osmanskom arhivu u Istanbulu koji svjedo- otvori pred tobom, svi mogu biti isprav- nosti, ako je takvo nešto uopšte i moguće.
če o prošlom, izbrisanom vremenu, dosad ni, a u isto vrijeme pogrešni. Ali bez ob- Ljepota traganja i istraživanja, po mom
sačuvanom samo u srcima ljudi, sjećanju i zira na to, vi idete. Tragate. I sav smisao skromnom sudu, sastoji se u tome da, po-
predajama naroda koji je svim bićem po- vlastitog žića i bića doživljavate kroz tra- red ciljanih informacija za kojima težite,
štovao velikana plavogusinjskog kraja te ganje. Kada traganje prestane, prestane u isto vrijeme saznajete i nešto što ne bi
otkriva nova naučna saznanja o jednom postojati i život koji istražujete. Ni slutio mogli na drugom mjestu“, smatra Latić.

60 28/7/2023 STAV