Page 171 - Феличе Трояни "Хвост Миноса"

Неуклюжая служанка, которая нами занималась, и наблюдала за всем
происходящим сидя на корточках, улыбаясь как кретинка.
Пьяных было много и более менее сильно захмелевших, офицеров
было много по субботам, разное число в другие дни недели, но мы ни-
когда не теряли и четверти часа работы, даже когда приходили домой в
предрассветные часы.
Работа шла хорошо. Оболочка N3 (который стал N6) была проверена
и одобрена для проведения операции наддува.
В субботу после обеда (когда мы не ездили в Какетцу) и по воскресе-
ньям мы совершали прогулки по окрестностям. В одно воскресенье
один из наших помощников отвез нас на гору Цукуба.
Фуникулер (похожий на тот швейцарский) отвез нас к замку, где мы
купили памятные сувениры из дерева вишни. Потом пешком мы дошли
до вершины, но Чечони должен был остановиться на пол дороги, по-
тому что у него перехватило дыхание. Он нас расстроил, потому что
этот случай не вписывался в его славу и убежденность в том, что он был
самым сильным и здоровым человеком из всех нас; но возможно тогда
он слишком переел.
Нам объявили о прибытии Нобиле; Оттани, Цукахара, Чечони и я
поехали ожидать его прибытия в Йокохаму.

170