Page 175 - Феличе Трояни "Хвост Миноса"

зал швейцарский инженер, и что касается меня, я оставил и потом
оставлял все и всегда в открытом виде, и у меня никогда ничего не
пропадало; но он меня не послушался.
Я позвонил Отани и высказал все, что о нем думаю. Отани выслушал
меня молча и без эмоций: был бы тот же результат, если бы я разгова-
ривал со стенкой.
Несколько вечеров спустя, у нас был торжественный обед в Какетцу,
который был предложен Нобиле адмиралом, командующим базой.
Обслуживающий персонал Какетцу с большим энтузиазмом нагла-
живали Титину: и пока мы мыли ботинки перед входом, они начищали
ей лапки, а потом предложили ей кулон с изображением двух малень-
ких собачек, объединившихся в любовный акт. Но Нобиле от такого
подарка отказался.
Бедная Титина была в то время девственницей, и оставалась в том же
состоянии последующие семь лет. Только лишь в преклонном возрасте
она лишилась девственности в России и произвела на свет банду ма-
леньких большевиков.
Японский этикет предписывал, что за обедом, если на нем присут-
ствует начальство, представители власти уходят первыми, предоставляя
возможность остальным, которые ниже рангом, развлекаться. Также
требуется, чтобы гости показали, что им нравится приглашение, и не
сдерживались, а развлекались и радовались. Если кому-то все это надо-
едало, то он уходил по-английски, не прощаясь; но на следующий день
шел поприветствовать и поблагодарить гостеприимного хозяина, на-
чиная со сакраментальной фразы:
- Хорошо ли вы спали?
Около одиннадцати, после тостов и разговоров, адмирал и Нобиле
ретировались.
У меня было огромное желание пойти в разнос, и я оказал честь
местному этикету. Я много ел. Очень много пил: пиво, виски, вермут,
саке. Я принял личину дьявола, и танцевал, и пел. Но, тем не менее, я
уже не был в начальном периоде и саке подействовало на меня плохо.
У офицеров были большие гаванские контрабандные сигареты, а что
еще хуже, я их курил.
Я вернулся домой в пять часов утра. На свое счастье, даже особо не
заметив как, я опустошил полностью весь свой желудок и лег спать.
Меня разбудили моряки, которые оттирали и отмывали раковину и пол.

174