Page 361 - Феличе Трояни "Хвост Миноса"

ный ящик и корпус большого термоса, которые Нобиле и Чечони, ли-
шенные возможности передвижения использовали для своих нужд.
О Титине, бедном животном, нельзя было сказать плохого слова.
Она была привязана ко всем, никому не докучала, и довольствовалась
остатками медвежьего мяса.
Что касается меня, я на самом деле не знал ни что думать, ни что де-
лать. Я не пожалел, что меня оставили, но боялся не выдержать. Ситуа-
ция была ужасная и, больше чем ужасная, она была абсурдной: я чув-
ствовал себя полностью здоровым, полным жизни, но на самом деле я
как будто бы уже умер.
Огромное бесконечное ледяное пространство, и на нем фиолетовое
небо или ослепляющее солнце. И эта самая бесконечность, которая
казалась неподвижной, двигалась и несла нас неизвестно куда. Посто-
янный свет, ослепляющий, без намека на тень, без отдыха, который
может дать только настоящая ночь.
Еще восемьдесят дней и все наши съестные припасы закончатся. И
где мы в этот момент можем оказаться? В еще более затерянном про-
странстве? В открытом море?
Может быть, нам удастся убить еще одного медведя и пополнить
наши запасы. Но был ли в этом смысл? Для чего это было бы нужно?
Наступила бы полярная ночь, а с ночью и холод и холод нас бы разда-
вил как мошкару.
Смерть продвинутая, медленная, неумолимая: казалось, ты видишь ее,
казалось, ты до нее дотрагиваешься. Казалось, что ты уже находишься в
другом мире. О нашем мире мы слышали и знали все; но наш мир нас
не слышал, и возможно больше не услышит никогда.
Смерть меня не страшила. Я думал, что смерть от голода, в этой пу-
стыне, была бы спокойной смертью. То, что было ужасно, так это само
ее ожидание. Что делать?
Покончить жизнь самоубийством?
Я был не против самоубийства. Однажды, в 12-летнем возрасте, я
остался дома один, и был прекрасный летний римский полдень; я взял
бритву отца и начал резать вену на пульсе левой руки. Не то чтобы у
меня были на то определенные причины: я проникся классическими
концепциями и думал, что умереть в такой чудесный солнечный день,
было бы очень здорово. Я прочитал «Quo vadis?» и попал под влияние

360