Page 370 - Феличе Трояни "Хвост Миноса"

мяса, мы были относительно расточительны, так как приближалось
теплое время года, а его хранение было не бесконечно.
По утрам в 8 часов мы ели 20 граммов шоколада и 5 граммов (5 табле-
ток) солодового молока на человека; в полдень 250 граммов мяса; вече-
ром мясо в рационе уменьшалось, 20 граммов шоколада и 20 пастилок
солодового молока.
Все случаи, грустные или счастливые, дрейф на восток или на запад,
туман или солнце, гражданские и религиозные праздники, были вески-
ми оправданиями для дополнительных раздач некоторых таблеток мо-
лока, или кусочков сахара или шоколада; но, несмотря на это, среднее
потребление резервной пищи в те дни составляло всего 66 граммов на
человека, и мы практически не притрагивались к пеммикану. Редкие
случаи, когда мы его готовили для того, чтобы разнообразить диету, но
больше для того, чтобы развеселить Бегоунека, освобождая его время
от времени от ненавистного медвежьего мяса, которое мы ели каждый
день, использовали мы кусочки, почти крошки пеммикана, которые мы
продолжали собирать на льдине.
Нижняя часть палатки была уже пропитана водой, лед под палаткой
уже не был таким ровным: в тех местах, где мы лежали лед растаял и
образовались настоящие лужи. Лед рядом с палаткой постепенно пре-
вращался в грязь. Он весь был усеян экскрементами и отходами, каждый
темный предмет, даже ниточка; впитывало солнечное тепло, растапли-
вали снег и проникали в лед; снег был истоптан и загрязнен.
Мальмгрен сделал вывод, что наша палатка стоит в опасном месте, мы
были расположены очень близко к каналу и начали задумываться о пе-
ремещение лагеря.
Первого июня Вильери и я, по приказу Нобиле, изучили льдину в
ближайших окрестностях, чтобы выбрать место неподалеку для пере-
мещения палатки. Нам показалось, что лучше всего подходит «место
медведя», то есть лед, на который упал медведь: достаточно недалеко
(около шестидесяти метров), с удобным подходом, хорошей толщиной
льда, достаточно большой льдиной 11 на 8 метров, которая была окру-
жена торосами средней величины, и уже за пределами видимости места
катастрофы. Там оставались скелет, череп, лапы и внутренности мед-
ведя; но было много чаек, и они быстро все подчистили.
Пока мы занимались исследованием льдины, мы вели разговоры о
нашем положение. Вильери был оптимистом.

369