Page 570 - Феличе Трояни "Хвост Миноса"

Глава XL

Монтаж V5 – Группа распадается – V5 летит

Я вновь вернулся в Россию в середине января; в Негорелом я забрал
Рабелэ и Биббия. Как только я приехал в Москву, я сразу же ввел в курс
дела Кьярини о сложившейся ситуации, и пригрозил, что если Дири-
жабльстрой не переправит книги в Италию, я не буду заниматься мон-
тажем дирижабля.
Борьба с бюрократией была жесткой и только в середине апреля
четыре тома, аккуратно упакованные один к одному, были отправлены в
Рим, куда прибыли в хорошем состоянии.
13 февраля оболочка V5 была в ангаре, накачанная воздухом и гото-
вая к проведению внутренних испытаний и к последней отделке. Я был
очень обеспокоен низкой температурой: в ангаре не было дверей, и мы
работали как будто на улице. При слабом свете, который исходил от
электрических ручных фонарей, с помощью которых освещали внут-
реннюю часть обшивки, изморозь, которая образовывалась на наших
стенах из-за эффекта дыхания, сияла и переливалась: казалось, что ты
находишься внутри сказочного грота.
Когда мы перемещали и переворачивали обшивку, ткань хрустела;
это означало, что резиновая пленка, которая склеивала две хлопчатобу-
мажные ткани газовой камеры, трескалась: и прощай, непроницаемость!
Во время первой фазы монтажа, температура не превышала -12 гра-
дусов, и опускалась до -24! Я работал в этом холодильнике по двена-
дцать часов в день, работал также и в выходные дни. К огромному вос-
хищению россиян я носил простые кожаные сапоги (с шерстяными
носками); а моя еда в первые дни состояла из тех же самых двух вареных
яиц, или колбасы, или сыра, с кусочком хлеба; без чая, потому что не
было никакой возможности что-либо согреть. Вечером я ужинал в го-
стинице.
Только через несколько дней я поехал поесть домой к Шакка, кото-
рый проживал, как и другие итальянские рабочие, в домах, построен-
ных в Долгопрудной.

569