Page 68 - Феличе Трояни "Хвост Миноса"

толомео Гусмао и Монгольфьера. Они подтверждали мне то, о чем я
думал: то что это (высокопарность не в счет) была настоящая ценность,
что я действительно понял и увидел из многочисленных исследований,
которые обнаружил в разных изданиях, хранящихся в библиотеке.
Я знал причину его выступлений против самолета: он принимал уча-
стие в строительстве и запуске большого жесткого дирижабля G. Но
началась война, и дирижабль G. не был построен, потому что из-за его
структуры, было предусмотрено использование немецких материалов.
Война закончилась, Крокко перешел в Министерство Агрикультуры,
Промышленности и Торговли (мне кажется, что это Министерство все
еще так и называется) в генеральную дирекцию монопольного права
промышленной собственности. Он ушел из авиации, но продолжал
осуществлять планирование сверху; отношения с Нобиле у него были
не очень хорошие: между ними стоял призрак Т 120 и, вероятно, у них
были и другие причины для расхождения.
В небольших комнатах, расположенных на более длинной стороне
гостиной, напротив тех, которые занимали Каратти и библиотека, был
расположен кабинет заместителя директора; Заместителем директора
был инженер Уго Дельфино Пеше, высококлассный техник, но с не-
решительным характером, единственный инженер на SCA, действову-
ющий в ВВС. Его обязанности были административными, и ему помо-
гал Валлини; а когда Нобиле отсутствовал, он его заменял.
Я работал на фабрике несколько недель, когда увидел в коридоре,
который вел в секретарскую и дирекцию, человека, который как мне
10
показалось, был капитан Бизутти , тот, который в Халле на полном
серьезе бил тарелки. Я был не уверен, что это был он из-за его необыч-
ного внешнего вида, который придавал ему буржуазный костюм и во-
енная форма, я его не остановил, так как думал, что он умер, а кто же
будет тормозить мертвого?
Как-то Марта в поисках продуктов, которые хотела послать мне в
Германию, добралась до Ронты, чтобы найти там немного сыра, и в
пансионе, где она остановилась, встретила двух старых тетушек Бизут-
ти. Спустя некоторое время, после того как я вернулся в Италию, она

10 Бизутти – полковой товарищ брата Феличе Трояни, Умберто. Они были
узниками лагеря Халле, куда Феличе Трояни был переведен, чтобы воссоеди-
ниться со своим братом. Узнав о перемирии с Германией, пока заключенные
ликовали, Бизутти, известный тем, что никогда не смеялся, прошел через все
бараки в легере и пришел в тот, где находились Феличе и Умберто, схватил
тарелку и, даже е улыбаясь, сломал ее, и бросил осколки на пол.

67