Page 257 - Frankenstein
P. 257
Azuzado por este impulso, cogí al niño cuan-
do pasó por mi lado, y lo atraje hacia mí. En
cuanto me miró, se tapó los ojos con las manos
y lanzó un grito. Con fuerza le destapé la cara y
dije:
––¿Qué significa esto? No voy a hacerte daño;
escúchame.
––¡Suélteme! ––dijo debatiéndose con violen-
cia––. ¡Monstruo! ¡Ser repulsivo! Quiere cor-
tarme en pedazos y comerme. ¡Es un ogro!
¡Suélteme, o se lo diré a mi padre!
––Nunca más volverás a ver a tu padre; ven-
drás conmigo.
––¡Horrendo monstruo! ¡Suélteme! Mi padre
es juez; es el señor Frankenstein, y lo castigará.
No se atreverá a llevarme con usted.
––¡Frankenstein! Perteneces a mi enemigo, a
aquel de quien he jurado vengarme. ¡Tú serás
mi primera víctima!
La criatura seguía forcejeando y lanzándome
insultos que me llenaban de desesperación. Lo