Page 28 - 20 Euclides
P. 28
como de Egipto y otras partes de África y de Asia. La cartografía
del pensamiento matemático griego muestra un mapa que se ex-
tiende desde la isla de Sicilia, al oeste, hasta el Próximo Oriente,
pasando por Italia, Libia o Turquía, y tiene su centro en Grecia
propiamente dicha: el Peloponeso, el Ática, Tesalia, Macedonia y
las islas del mar Egeo. La mayor densidad de autores se da en la
parte más oriental de la Hélade.
Aquello que une a todos estos pensadores - lo que permite
hablar de matemáticos y filósofos griegos- es el hecho de com-
partir, de palabra y escritura, una lengua común: los dialectos
griegos arcaico-chipriota, dórico, eólico o jónico según la zona
geográfica de procedencia. A finales del siglo m a.c. emergió una
forma modificada del griego jónico-ático, el «habla común» o
koiné, ampliamente utilizada en el mundo helenístico que dejó
tras de sí la expansión macedónica liderada por Alejandro Magno.
Esta variedad del griego se ha llamado en algunas ocasiones
griego helenístico y constituye la base del griego moderno. No
sería, pues, de extrañar que Euclides escribiera los Elementos en
esa lengua.
Lugares de nacimiento de los matemáticos y filósofos griegos
28 EUCLIDES DE ALEJANDRÍA