Page 103 - 28 Hubble
P. 103

La gráfica original
                                                                      que demuestra la
                                                                      ley de Hubble.
                                                                      En abscisas se
                                                                      representa la
                                                                      distancia a cada
                                                                      galaxia en parsecs
                                                                      (1  parsec = 3,258
                                                                      años-luz), y
                                                                      en ordenadas,
                                                                      su velocidad
            ,oorw                                                     aparente en
                                o
               >-
               ...           ·ª  ._,.                                 kilómetros
                                                                      por segundo.
               g            ,....   :;,-  --- o   •
               ~
                                     •
              o
                                                               J
       ,.____ _____ _
                         DITANt
                     o
                                                     1.10• PAUtt~
                                     c•PAIS.C.U
           Cuando el flujo recibido de las galaxias distantes elegidas era
       100 veces menor que las correspondientes en el cúmulo de Virgo,
       es que estaban 10 veces más alejadas, pues era bien conocido,
       quizá desde los tiempos de Kepler, que el flujo se pierde según el
       inverso del cuadrado de la distancia.
           Combinando las pioneras medidas de velocidad de Slipher con
       las nuevas de Humason, podía ciertamente estimarse la posible re-
       lación de la velocidad con la distancia para un rango de distancias
       inaccesible a cualquier otro telescopio. Poniendo en ordenadas las
       distancias y en abscisas las velocidades, se encontraba una línea
       recta, aunque con las correspondientes barras de error, tanto más
       grandes cuanto más distantes estaban las nébulas (véase la figura).
           Eso quería decir que la distancia y la velocidad eran directa-
       mente proporcionales. A la constante de proporcionalidad Hubble
       la llamó K, pero pronto se escribió H ,  con H  de Hubble, a pro-
                                          0
       puesta del teórico Richard Tolman, amigo de Hubble en Caltech.
       El subíndice O se reserva en cosmología para el momento pre-
       sente. La ley de Hubble se había encontrado; más bien, se había
       confirmado y precisado:


                                 V .= H r,
                                      0




                                                       LA  LEY DE HUBBLE   103
   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108