Page 29 - 02 Newton

entusiasmaron precisamente al hijo, que prefería dedicarse a sus
reflexiones y elucubraciones antes que atender los asuntos de la
granja.
Las cosas se fueron complicando, porque la falta de cuidado
de Newton empezó a generar problemas con los vecinos: el ga-
nado se le escapaba y ocasionaba destrozos en las fincas lindan-
tes. En cierta ocasión fue multado por dejar que sus ovejas
rompieran las vallas, y en otra por dejar que sus cerdos entraran
en los campos de maíz ajenos.

«Cuando le ordenaban irse a los prados con un hato de ovejas,
se sentaba bajo un árbol con un libro a leer, o se dedicaba
a tallar con un cuchillo maquetas en madera.»
- COSTU111BRE DE NEWTON, SEGÚN WILLLAM STUKELEY, CUANDO QUEDABA
A CARGO DEL GANADO.

La situación no era mejor cuando Newton se desplazaba al
mercado con los productos de la granja. Dejaba entonces hacer
al sirviente, mientras él se dedicaba a otros menesteres más de su
agrado. Stukeley contó que incluso llegaba a sobornar al sirviente
para que se ocupara de los asuntos del mercado y lo dejara a él
leer tranquilamente, ya fuera en la posada ya en la bien surtida
biblioteca de la casa del farmacéutico Clark.
Según Stukeley, a veces las escenas bordeaban lo cómico: en
cierta o'casión en que volvía del mercado a pie llevando al caballo
por la brida tras él, iba tan absorto en sus meditaciones que no
reparó en que este se soltó y caminó solo hasta la granja. Al cabo,
Newton llegó, sosteniendo la brida rota en las manos a su espalda,
sin haberse percatado de que el caballo se le había escapado.
Esta falta de atención y gusto por lo que debía ser su trabajo
futuro es probable que envenenara la situación en su casa. En su
confesión referente a 1662 recoge algunos pecados que hablan por
sí solos: «Negarme a ir al patio a requerimiento de mi madre»,
«Pegar a mi hermana», «Llamar mujerzuela a Dorothy Rose»; lo
que hace pensar que su actitud fue cada vez más impertinente,
creando una tirantez familiar continua y difícilmente soportable.

¿pQR QUÉ SE MUEVEN LOS PLANETAS? 29