Page 31 - Portrait Painting

ในปี พ.ศ. 2399 พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
ี
ื
ทรงล้มล้างความเช่อและจารีตเก่าท่ไม่ทันสมัย และโปรดให้ อี. พีซ
- เฟร์รี (E.Peyze - Ferry) จิตรกรชาวยุโรป เขียนพระบรม
สาทิสลักษณ์ เป็นสีน�้ามันบนไม้แต่ยังขาดความเหมือนอยู่มาก
เม่อเทียบกับช่างชาวจีนท่เขียนพระพักตร์มีความเหมือนจริง
ี
ื
ี
ี
และมีการใช้เส้น สีท่อ่อนนุ่มกว่ามาก ภาพสีฝุ่นชุดน้ถูกส่งมาพร้อม
ื
เคร่องบรรณาการจากประเทศจีนสมัยราชวงศ์แมนจู (ชิงหรือเช็ง)
ร่วมกับพระบรมสาทิสลักษณ์ของสมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้า
จุฬาลงกรณ์ (พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว) และ
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมขุนราชสีหวิกรม
ภาพเหมือนชาวบ้านท่วไปน้นเป็นภาพวาดลายเส้นท่บันทึก
ั
ี
ั
ึ
ไว้โดยนักเดินทางชาวยุโรปและพบภาพพิมพ์ซ่งมีแบบมาจากรูป
ถ่ายของบันทึกลักษณะท่าทางและวัฒนธรรมของชาวบ้าน เช่น
ภาพการให้นมบุตร การทานอาหาร ทรงเครื่องนางร�า โดย เอ็ม. พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
โบกูต์ (M. Bocourt) สีน�้ามันบนไม้ โดย E.Peyze - Ferry พ.ศ 2399
รัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวภาพ ขนาด 60 x 52 เซนติเมตร พิพิธภัณฑสถาน
เหมือนรุ่งเรืองอย่างย่งท้งภาพถ่ายและภาพเขียน ทรงโปรดให้ จอง หอศิลปกรุงเทพฯ
ิ
ั
ั
มาริอุส ฟูเก (Jean Marius Foqué) จิตรกรชาวฝร่งเศสเขียนภาพ แหล่งที่มา : แหล่งที่มา : หนังสือจิตรกรรมและ
พระราชพีธีบรมราชาภิเษกใน 2 ปีให้หลังการขึ้นครองราชย์ ในปี ประติมากรรมแบบตะวันตกในราชส�านัก 1
พ.ศ. 2411 ซึ่งคาดว่าพระองค์จะทรงประทับนั่งเพื่อให้ฟูเก (Jean
Marius Foqué) ได้ศึกษาร่วมกับภาพถ่ายในวันราชาภิเษกก่อน
การวาดจริง และมีการแต่งตั้งฟูเก (Jean Marius Foqué) เป็น
จิตรกรส่วนพระองค์
ในปี พ.ศ. 2416 ธีโอดอร์ ชูมาเคอร์ (Theodore Schuh-
macher) ช่างภาพและจิตรกรชาวยุโรปได้เขียนพระบรม
ึ
่
้
สาทสลกษณสนามนขนาดใหญขน จากภาพทรงประกอบพระราช
ิ
ั
ั
้
�
์
ี
พิธีบรมราชาภิเษกอีกครั้งหลังทรงสละราชสมบัติเพื่อออกผนวช

พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
เทคนิคสีฝุ่น ขนาด 100 x 61 เซนติเมตร
SIAMESE NURSE AND BABY. ภาพในสมัยรัชกาลที่ 4 โดยศิลปินชาวจีน
โดย M. Bocourt ภาพพิมพ์จากรูปถ่าย สมัยรัชกาลที่ 4 แหล่งที่มา : หนังสือจิตรกรรมและ
แหล่งที่มา : https://www.gutenberg.org/ ประติมากรรมแบบตะวันตกในราชส�านัก 1
files/46559/46559-h/46559-h.htm

30 | จิตรกรรมภาพคน PORTRAIT PAINTING