Page 55 - CARMEL-PNY YANUS NEW.1A

‫‪Pg: 55 - 2-Back 21-05-11‬‬

‫נ ג ר ד ו ‪55‬‬

‫להן לבדן; את שעשה סאם עשה במצוות אביו מולידו‪ ,‬שהבטיח לאבי שלי‪,‬‬
‫קודם צאתו למלחמה‪ ,‬כי ידאג לשלומו ורווחתו של בנו‪.‬‬

‫אביו של סאם היה רעו הקרוב של אבי‪ .‬השניים‪ ,‬כך סיפר לי פעם סאם‪ ,‬נהגו‬
‫לבלות זמן רב ביחד ולצאת למסעות ציד ממושכים בהרים‪ .‬ערב צאתו לאירופה‬
‫השביע אבי את ידידו כי אם יועיד לו גורלו את הרע מכול‪ ,‬תפרושׂ משפחת מילר‬
‫את חסותה עליי ועל אמי ותדאג לכל מחסורנו‪ .‬סאם‪ ,‬כך נראה‪ ,‬התייחס בכובד‬
‫ראש להבטחת אביו‪ ,‬וכאשר נפגשנו בתום המלחמה בפריז הציע מיד לסייע לי‪.‬‬
‫בדרך זו התחדש הקשר בינינו‪ .‬בתחילה היה לוקח אותי איתו למועדונים‪,‬‬
‫למסעדות‪ ,‬לקונצרטים ולאירועים נוצצים‪ ,‬בהם היה עורך לי היכרות עם‬
‫פוליטיקאים‪ ,‬אמנים‪ ,‬אושיות תרבות ואנשי החברה הגבוהה‪ .‬לעיתים הייתי‬
‫מצטרף אליו כאשר היה מתארח בבית השגריר‪ ,‬במסיבות קוקלטייל או בקבלות‬
‫פנים דיפלומטיות‪ .‬הייתה זו דרכו להתקרב אליי‪ ,‬להתחבב עליי‪ ,‬לקנות לעצמו‬
‫השפעה על אורחות חיי‪ .‬ואכן‪ ,‬בסופו של דבר הצליח לשכנע אותי לנטוש את‬
‫חיי הבטלה וההסתגרות שסיגלתי לעצמי ולהעלות את חיי על מסלול חדש‪ .‬סאם‪,‬‬
‫כבר אמרתי‪ ,‬דאג לי למשרה יומית בשגרירות‪ ,‬ובזכות קשריו המסועפים זכיתי‬
‫בהזדמנות לכתוב בשיקגו דיילי ניוז‪ .‬התחקיר בעניינו של ֵאר ֹו היה פרי יוזמתו‪,‬‬
‫ולאחר שהאירועים יצאו מכלל שליטה עשה כל שביכולתו כדי לחלץ אותי מן‬
‫התסבוכת‪ .‬בעת ההליכים המשפטיים לא מש מצדי‪ ,‬ולאחר שאושפזתי בבית‬
‫המרפא דאג שאקבל את הטיפול הטוב ביותר‪ ,‬ואף התעקש לכסות מכיסו את‬
‫הוצאות האשפוז‪ .‬את הכול עשה בקור רוח ובענווה‪ ,‬ומעולם לא ביקש ממני דבר‬
‫בתמורה‪ .‬ואולם היה דבר מה בברית המוזרה בינינו שעורר בי לפעמים אי־נוחות‬
‫מסוימת‪ ,‬ולעיתים‪ ,‬בגבור עליי זעמי‪ ,‬הייתי גומר בלבי כי מעתה ואילך לא איהנה‬
‫עוד מנדיבותו‪ ,‬לא אפנה אליו עוד בבקשות‪ ,‬ועל ידי כך ארחיק את עצמי ממבטו‬
‫המפקח ומנוהגו המגונן‪ .‬לא פעם התקוממתי ביני לביני על השליטה שתבע‬
‫לעצמו על חיי‪ ,‬על ניסיונותיו התכופים – והכושלים‪ ,‬יש לציין – להרחיקני מן‬
‫הסם ומאזורי ההפקר שבתחומם נטיתי לשוטט‪ .‬היטב ידעתי את חלקי בהסכם‬
‫בינינו‪ :‬לשמור על עצמי בריא ושלם‪ ,‬למען תתקיים שבועתו של האב ומצפונו‬

‫של הבן ייוותר נקי‪.‬‬
‫באותו יום‪ ,‬חרף מאמציי להציג חזות שלווה‪ ,‬הסגירה אותי סערת רגשות‪,‬‬
‫שטרפה את מחשבותיי והתעצמה ככל שחלף הזמן וקרב מועד פגישתי עם‬
‫אמינה‪ .‬לרגע כמעט התפתיתי לספר לו עליה‪ ,‬כמעט הוכרעתי בידי התשוקה‬
‫היוקדת לפרוק את נטל ערגתי אליה במילים‪ ,‬אך עצרתי בעד לשוני‪ .‬הוא‪ ,‬מצדו‪,‬‬
‫בחן את פניי ביסודיות‪ ,‬כדרכו‪ ,‬ולא התקשה לקרוא בהם את חוסר השקט‪ ,‬את‬
‫מאבק האימים שהתחולל בנפשי פנימה‪ .‬למראה מבטו החוקרני אנוס הייתי לומר‬

‫דבר מה‪.‬‬