Page 119 - YAD VASHEM-rapaport book.YAD VASHEM-rapaport book.1A

‫‪Pg: 119 - 4-Back 21-04-26‬‬

‫בתעלת המים כשנעליו מבוססות במימיה‪ .‬כשעברו את התעלה שבו‬
‫החיילים לשטח יער עצום ממדים‪ ,‬פתחו שוב באש סורקת ופסקו‪.‬‬
‫ימי חודש יולי ‪ 1944‬התקרבו לקיצם כשהגדוד עבר לשטח פולין‪.‬‬
‫קודם לכן‪ ,‬ב־‪ 3‬ביולי‪ ,‬נודע שהעיר מינסק שוחררה‪ ,‬ומאה אלף חיילים‬
‫גרמנים נפלו בשבי עם סיום כיתור הערים מינסק וּבֹוּברּויסק‪ .‬שבויים‬
‫גרמנים הובלו ברכבות למוסקווה למפגן ראווה ברחובות העיר‪ ,‬וב־‪18‬‬
‫ביולי נכנסו כוחות צבא רוסיים בפיקוד המרשל רוקוסובסקי לפולין‪.‬‬
‫העיר ּבְֶרסט־ליטובסק‪ ,‬ששכנה על הגבול הסובייטי החדש‪ ,‬שוחררה‬
‫ב־‪ 28‬ביולי בשעה שחיילי הגדוד השני של חטיבה ‪ 192‬הגיעו לקרבת‬
‫העיר סוקולוב־ּפו ַדלסקי (‪ ,)Sokołów Podlaski‬יעד הקרב הבא‪ .‬השכם‬
‫בבוקר הובא אוכל לחיילים התשושים מרעב ומהליכה‪ ,‬והם אכלו‬
‫בזריזות והמשיכו בדרכם‪ .‬סמל קוטלר וחייליו הגיעו ב־‪ 3‬באוגוסט‬
‫‪ 1944‬לפאתי סוקולוב־ּפו ַדלסקי‪ ,‬מרחק ‪ 80‬קילומטרים מוורשה‪ .‬בעיר‬
‫שגשגה אוכלוסייה יהודית גדולה בימים שלפני מלחמה‪ ,‬אך רובה‬

‫ככולה נספתה בקיץ ‪ ,1942‬כשנתיים לפני השחרור‪.‬‬
‫בהינתן הפקודה להתכונן למתקפה לשחרור העיר ניכרה תכונה‬
‫בסביבה‪ .‬מצידה האחד של העיר התקדמו טנקים של השריון הרוסי‪,‬‬
‫ומן הצד האחר התארגנו חיילי הרגלים‪ .‬כמפקד הכיתה יצא קוטלר‬
‫לבדוק היכן להניח את מכונת הירייה במתקפה‪ ,‬אך בעודו זוחל בשטח‬
‫פתוח‪ ,‬חשוף לאויב הגרמני המגן על העיר‪ ,‬נורתה לעברו אש וכדור אחד‬
‫פגע בו‪ .‬קליע חדר לרגלו השמאלית‪ ,‬במדרך כף הרגל‪ ,‬ויצא מחלקה‬
‫העליון של כף הרגל‪ .‬משהבחין שנפגע‪ ,‬חזר בזחילה לחורשת העצים‬
‫שיצא ממנה וקרא לחובש‪ .‬חובש קרבי חש אליו‪ ,‬חבש את הרגל ופינה‬
‫אותו לאחור‪ .‬הוא פונה בעגלה רתומה לסוס למרפאת שדה ששכנה‬
‫בכפר סמוך‪ ,‬וממנה נשלח ברכב לבית חולים‪ .‬כארבעה פצועים נמנו‬
‫עוד לפני שהחל הקרב לשחרור העיר סוקולוב־ּפו ַדלסקי‪ ,‬והם נלקחו‬

‫להמשך טיפול בבית החולים בעיירה סימ ַיאטץ' (‪.)Siemiatycze‬‬
‫העיירה סימ ַיאטץ' שכנה בצפון־מזרח פולין‪ ,‬סמוך לנהר ּבּוג ובקרבת‬
‫ּבְֶרסט־ליטובסק‪ ,‬השוכנת בשטח פולני שזה עתה שוחרר‪ .‬בבית החולים‬

‫‪119‬‬