Page 312 - M.BIYALIK_hyiti psanter levadi.M.BIYALIK_hyiti psanter levadi.1A

‫‪Pg: 312 - 10-Front 21-12-05‬‬

‫פרסמה הוצאת הספרים שליד כתב העת את קובץ הבכורה שלה ״בשפתיים‬
‫נשפתי חושך לגוף״‪ .‬גם קובץ שיריה השלישי‪ ,‬״הנשמה מילולית״‪ ,‬יצא לאור‬
‫בהוצאת הספרים שליד ״סימן קריאה״‪ ,‬שאז כבר חברה להוצאת הקיבוץ‬
‫המאוחד (‪ .)1980‬ספרה השני‪ ,‬״ליל הזמרת״ (‪ ,)1976‬יצא לאור בהוצאת‬
‫״מסדה״‪ ,‬שאף שחלקה בפיתוח השירה העכשווית של הזמן לא היה גדול‪,‬‬
‫נודעה לו חשיבות רבה‪ .‬ההוצאה העמידה לרשותו של אחד מעובדיה הבכירים‪,‬‬
‫המשורר אמיר גלבוע‪ ,‬״ספרייה קטנה לשירה״‪ ,‬סדרת ספרונים‪ ,‬שבהם יכול‬
‫המשורר הוותיק להביע‪ ,‬בלי להתחשב בשיקולי תפוצה ורווח‪ ,‬את יחסו לשירה‬
‫הצעירה‪ ,‬ובכללה שירת מתחילים‪ ,‬ואת העדפותיו הפואטיות‪ .‬גלבוע נחשב אז‬
‫למשורר הבולט והמקורי ביותר בקרב דור תלמידיהם של נתן אלתרמן‪ ,‬אברהם‬
‫שלונסקי‪ ,‬יונתן רטוש ואורי צבי גרינברג‪ ,‬שכונו ״משוררי דור הפלמ״ח״‪ ,‬כינוי‬
‫משובש ומטעה‪ .‬יוקרתו של גלבוע ניצבה איתנה גם בשנות ההסתייגות מן‬
‫השירה הקדם־ישראלית של קבוצת משוררים אלה‪ ,‬ועם צירוף אישורו של‬
‫משורר ״זקן״ זה לשירתם של בני הדור הצעיר‪ ,‬נוספה הילה של ״התקבלות״‬

‫חגיגית לכניסתה של גבריאלה אלישע לתחום הספרותי־הציבורי‪.‬‬
‫לא קשה להבין איך מצאה אז גבריאלה אלישע בקלות את ״מקומה״‬
‫במרחב הספרותי של התקופה‪ .‬באותם ימים כתבה ליריקה אישית של‬
‫מכאוב‪ ,‬תשוקה‪ ,‬בדידות‪ ,‬מחלה‪ ,‬ותודעה עצמית גופנית‪ ,‬שהתבססה על שיח‬
‫פיוטי עכשווי‪ :‬לשון קרובה לדיבור היומיומי‪ ,‬ויתור על חרוז ומשקל‪ ,‬התנעה‬
‫חופשית של המוזיקליות שאינה כרוכה בסדר פרוזודי ובהעמדת העצמי כמקור‬
‫השיח‪ .‬בקבציה הראשונים נקטה המשוררת פעמים רבות ״לשון פתוחה״‪,‬‬
‫כלומר לשון שחוקי התחביר‪ ,‬ההבחנה החריפה (בעברית) בין זכר לנקבה‪,‬‬
‫ההקשר ההגיוני של חלקי המשפט (גם כשהם תקינים מבחינה תחבירית‬
‫גרידא)‪ ,‬השימוש בנסמך וסומך‪ ,‬ועצם השלמת המשפט – כל אלה נוהלו ברוח‬
‫חופשית מן הנורמה ובלי להתחייב לבהירות סמנטית (טורים כגון ״אם אשתגע‬
‫שמיכות את ַּכס וחום״; ״באבק עיניים נעצמו מאבק ובחלום מחטים ‪ /‬עטיתי‬
‫כאילו מלאך״; ״ ֶאדמה לעץ בעופאיו זמירים ומכשירי זין זך״; ״כשיער יבש ּות‬

‫כינוי ספרותי משובש ומטעה מפני שרבים מן הבולטים בקרב הסופרים והמשוררים‬ ‫ ‬
‫בני הדור הגיעו לעשייה ספרותית מתנועות ומזרמים פוליטיים שהיו רחוקים ת״ק‬
‫פרסה מעולמו של הפלמ״ח‪ ,‬כגון אהרן אמיר‪ ,‬פנחס שדה‪ ,‬יצחק שלו‪ ,‬ש‪ .‬שפרה‪,‬‬
‫עליזה טור־מלכא‪ ,‬חיה קדמן ורבים אחרים‪ .‬גם אמיר גלבוע עצמו וכן בנימין גלאי לא‬
‫הביאו לשירה אווירה וחוויות פלמ״חיות‪ .‬ניסיונם בחזיתות מלחמת העולם השנייה‬

‫הטביע בהם רשמים עזים לאין ערוך‪.‬‬

‫‪ | 312‬דן מירון‬