Page 19 - 洛城作家2019

Los Angeles Chinese Writers’ Association 文 学
论 坛
2019

玫瑰花城女作家的美文风采

——读散文集《写在玫瑰飘香的地方》

■ 江少川

洛杉矶是美国华文文学的重镇，不仅涌现出海内 念梦魂牵绕的父母亲人，三是打上了中国文化独特的
外知名的小说作家，如叶周、于疆、施玮、黄宗之、 印记：如历史，典故、习俗、美食等。
虔谦、董晶、夫英、二湘等，在散文领域也实绩不 张棠的《父亲的瓯江》、《母亲的钱塘吴宅》，
俗。原来美丽的洛城竟然聚集着如此众多才华洋溢， 董晶的《生命之河》，杨慰慰的《人在天涯》，王哲
文情并茂的散文女作家。《写在玫瑰飘香的地方》是 的《妈妈的邮包》与刘松的《妈妈的饺子，一生的美
张棠、董晶、刘松、王哲和杨慰慰近年散文的合集， 味》等，浓缩了移居异域之人浓重的乡思，将海外作
品读这本作品集，映入眼帘的是玫瑰的多姿百态 ，扑 家这种刻骨铭心的记忆表现得淋漓尽致，饱满酣畅。
面飘来是玫瑰的沁人芳香，“秾艳尽怜胜彩绘，嘉名 张棠由大陆到台湾，由台湾去美国，但总也忘不
谁赠作玫瑰”。 掉故乡浙江。她的两篇散文回溯父系与母系七百年间
玫瑰在中西文学中经常出现，女作家写异域玫 悠久厚重的历史，寻根访祖，追溯生命的源头。她透
瑰，并非以山水奇异、西洋风情为主，重点还在于写 过地理山川，老屋旧宅，回忆祖辈与父母的点滴细
人性、抒发情感。以花写景，用花抒情，实则托花怀 节。
人，读来给人性情的陶冶与审美的享受。写此文时， 我从母亲小时见过 “停放轿子” 的轿厅走进来，
我还没有见过这几位女作家，却蓦然想起中国有部风 在古宅中来回穿梭、思索……老房子印证着杭州的历
靡一时的电影《五朵金花》。在阳光灿烂的洛杉矶， 史和文化魅力，粉墙黛瓦、雕花窗棂、青石院落、邻
五彩芬芳的玫瑰绽放，感觉将这五位女作家称之为金 里相亲。（《母亲的钱塘吴宅》）
花恰是名实相符。玫瑰既是美与爱的的象征，也正是 人间百年沧桑，瓯江船夫已成绝响。如今我从美
这本散文集的象征。 国回来，踏着父亲的脚印，感受到了父亲的乡愁。作
这本散文集饱含生命记忆的家园情怀。在异国他 为瓯江的儿女，带着祖先的勤劳坚毅，在世界各地立
乡，非母语的国度，用母语写乡思，忆亲人，就是 足生根，不论走到那里，我们都能在血脉中“听到”
一种文化的回乡，灵魂的回归。著名诗人余光中曾 瓯江的潮汐，涨涨落落，生生不息。（《父亲的瓯
说：“你不能真正了解中国的意义，直到有一天你已 江》）
经不在中国。”中国的乡愁文学自古有之，从诗经， 杨慰慰的《人在天涯》，通过辛梅这个人物，感
楚辞，唐诗宋词元曲，直到当代散文。而海外作家的 受到“乡愁”内涵的新变。移居美国时间长了，已经
散文，是在异质文化的语境中，用母语写家园、亲 落地生根，还会有乡愁吗？“她把亲情，友情，还有
人。洛杉矶这五位女作家虽然移居海外，人到中年， 曾经的爱情都远远地留在了故乡，可是真的能完全抛
但故国、亲人并不因为时间的流逝，空间的位移而被 开吗？她在心里划着问号。这片生她养她的土地，像
淡忘。这本散文集最感人的篇章都集中在家国情怀的 磁石一般地吸引着她。她感觉自己像一只绑着两根线
书写上：一是饱含故土气息的山川风物记忆，二是怀 的风筝，一头系在故乡的妈妈手里，一头系在大洋彼 洛
城
作
家
第二十九期
P19