Page 27 - REVISTA ARPIA 23

Atât timp cât noi suntem preocupaţi şi găsit în multe situaţii, în ceea ce privea
interesaţi ca Statele Unite să fie sincere în de- dezarmarea, când totul părea că ajuns la un
ciziile lor şi aceasta va însemna securitate impact de nesoluţionat. Delegaţiile de la
naţională şi progress. Acest gănd îl am în mem- Geneva consumau cafea şi nu mai era nimic de
orie în toate discuţiile cu partenerii occiden- făcut.
tali. Şi sunt sute de asemenea întâlniri. Eu Următoarea situaţie apare adesea: când
consider că orice altă abordare este discutăm relaţiile dintre ţările noastre, ni se
periculoasă. Ignorând procesul politic intern, spune: “Ajungeţi la un accord cu americanii şi
lipsa de voinţă de a lua în calcul interesele noi vă vom sprijini”. Dar atât timp cât noi am
americane în lume înseamnă o politică început să negociem, aceştia încep şi ei: “O
periculoasă. nouă Yalta”. Pare ceva natural. Mult depinde în
Şi Statele Unite trebuie să ia în calcul intere- munca noastră de relaţiile cu aliaţii noştri şi cu
sele altor state. În acelaşi timp mai există o ţările nealiniate.
metodă de a da lecţii, a pune presiune şi de a Ne vom mişca în direcţia adaptării economiei
sufoca. Da, mai persistă. Noi toţi cunoaştem noastre la economia mondială. De aceea con-
acest fenomen. De aceea, Eu aş dori să aflu sider ca noi să fim parte a sistemului GATT şi
opiniile Dumneavoastră privind cele ridicate ai altor organizaţii economice internaţionale.
de mine. Întrebarea este cum să construim o Noi credem că aceasta va fi de folos pentru
punte de legătură între statele noastre – peste perestroika noastră şi ne va permite să
râu sau la vărsare? Întrucât a rămas încă sufi- înţelegem mai bine cum funcţionează mecan-
cient timp din mandatul preşedintelui ameri- ismul economic mondial.
can, acest subiect trebuie făcut clar. Eu În trecut, Statele Unite luao o poziţie negativă
apreciez că nu se va realize acest lucru numai în problema participării Uniunii Sovietice în
în cadrul unei singure întâlniri. Dar problema organizaţiile economice internaţionale. S-a ex-
principală trebuie să fie hotărâtă. Eu repet: noi primat părerea că participarea noastră în
trebuie să fim clari. Restul sunt detalii con- GATT ar politiza activitatea organizaţiei. Con-
crete, specifice, care în finalul analizei vor fi in- sider aceasta ca o rămpşiţă a vechilor
tegrate într-o înţelegere reciprocă asupra divergenţe. A fost cândva când noi plasma
problemelor de bază… problemele ideologice în faţă. Dar metoda era
Bush: Sper că aţi observat că în timp ce se folosită şi de americani. Acum timpurile s-au
derulează schimbările în Europa de Est, Statele schimbat, există un alt criteriu, alte procese şi
Unite nu s-au angajat în nici un fel să con- nu se va reveni la vechile modalităţi de gândire
damne Uniunea Sovietică. În acelaşi timp în şi acţiune…
SUA există lume care mă acuză că sunt prea Vom opta ca în URSS să existe mai multe forme
prudent. Este adevărat, sunt un om prudent, de proprietate privată, iar rubla să devină
dar nu sunt un laş, iar administraţia mea va convetibilă. Perestroika va afecta şi cadrul
acţiona pentru a nu periclita poziţia noastră în funcţional al Consiliului pentru Asistenţă
lume. Dar eu am fost sfătuit cu persistenţă să Economică Reciprocă (CAER) în scopul aduc-
intreprind ceva, de genul de a urca Zidul erii principiilor operaţionale ale organizaţiei
Berlinului şi a face declaraţii publice. mai aproape de standardele economice mon-
Administraţia mea, oricum a evitat să intre- diale, general acceptate.
prindem aceşti paşi. Noi suntem în favoarea Despre America Centrală. Noi vedem cum
unei comportament rezervat. Dumneavoastră înţelegeţi situaţia din America
Gorbaciov: ... Vreau să răspund acestor păreri Latină. Dar nu este întrutotul clar pentru no
pe care le-ţi exprimat încă de la începutul aces- ice doriţi de la Nicaragua. Există pluralir’sm
tor discuţii. Salut cuvintele Dumneavoastră. Le politic în ţară, sunt mai multe partide politice,
privesc ca o manifestare a voinţei politice. chiar mai multe decât in SUA. Iar sandiniştzii,
Aceasta este important pentru mine. ce fel marxişti sunt ei? Este de râs! Unde sunt
Din experienţa mea şi din experienţa de a lucra rădăcinile problemei? În linii mari sunt prob-
cu Preşedintele Reagan, eu ştiu cum noi ne-am leme economice şi sociale. De ce Statele Unite

26 Aeronautica - ARPIA , nr.23, mai, 2020