Page 110 - Somebody's Child CC Version.indd
P. 110

110  ใครๆ กอยากเป็น...ลกรัก
                          ็
                                   ู

                                                       ่
                                                     ู
                                                                         ุ
                                                       �
                       ุ
                                                                ู
                                                                      ึ
                   ื
                                       ั
                 ห์รัอใส่ถงเอาไว้ ผมเคยไป็รับคำาป็รักษาจิากผ้เชิยวชิาญอย่ชิ่วงห์น�ง ที่กวนน้  �
                                                                           ั
                                             ึ
                                                       �
                                               ิ
                                            ั
                                                                           ั
                                                                   �
                                                                   ั
                                                       ่
                    ึ
                                          �
                                 ิ
                                                     ็
                 ผมจิงเข้าใจิว่าพ่ฤตกรัรัมเชิ่นน้มกเกด่ในเด่กที่ด่้อยโอกาส ที่งในที่างวตถ  ุ
                                                                      ู
                 (การัไม่ม่ส�งของต่างๆ เป็็นของตัวเอง) และในที่างอารัมณ์ความรั้สึก (การั
                         ิ
                                                             ิ
                                                 ้
                                     ่
                          ั
                                                       ั
                                                                ่
                 ขาด่ความรัก) พ่วกเขาซอนของเอาไวเพ่รัาะมนเป็็นส�งมค่า และพ่วกเขา
                  ิ
                 คด่ว่ามันจิะถูกฉวยเอาไป็ถ้าไม่เฝั้าห์รัือซ่อนไว้ให์้ด่ ่
                          ั
                                    ื
                                                                   ั
                                                                      ิ
                             ่
                                                        �
                                    �
                                                        ่
                                            ็
                      ผมยงมป็ัญห์าเรัองการัเกบกรัะเป็๋าไป็เที่ยวด่้วย ผมตด่สนใจิไม่ได่้
                                                          ุ
                                                                    �
                                               ั
                 ว่าจิะไม่เอาอะไรัไป็ ผมเคยไป็ป็ันจิกรัยานการักศลมาสบครังในสถานที่ � ่
                                            �
                                                                ิ
                                                                    ั
                                                                ่
                 ต่างๆ รัอบโลก และเม�อผมไป็ถึง ผู้คนมักจิะถามว่า “ที่มงานอยู่ไห์นล่ะ”
                                    ื
                               ่
                 ผมตอบว่า “ไม่มที่มงานครับ มแค่ผมน้�แห์ละ” และพ่วกเขาจิะบอกว่า
                                 ่
                                            ่
                                        ั
                                 ุ
                 “ถ้าอย่างนนที่าไมคณถงมกรัะเป็๋าเด่นที่างตงห์้าใบ” น�นเป็็นเพ่รัาะผมมเสอ
                                                                             �
                                      ่
                                    ึ
                                                                             ื
                                              ิ
                                                    �
                         �
                            ำ
                                                             ั
                         ั
                                                                           ่
                                                    ั
                                                           �
                                                           ่
                 ไห์มพ่รัมห์้าตว กางเกงชิ�นในยสบตว และถุงเที่้าอกยสบค่ แม้ว่าผมจิะไป็แค่
                                     ั
                                                            ิ
                                                               ู
                                         �
                                         ่
                                           ิ
                                             ั
                            ั
                                                         ่
                   ึ
                                   ิ
                                           ั
                      ั
                                                                    ำ
                               ั
                 ห์น�งสป็ด่าห์์เที่่าน�น ย�งไป็กว่าน�นเวลาไป็ป็ั�นจิักรัยาน คุณไม่จิาเป็็นต้องม  ่
                                                                      ั
                                          �
                                                ั
                                                                         ั
                                          ื
                                                           �
                                                              ็
                                                           ั
                                             ื
                        �
                        ่
                                   ั
                 เสอผ้าที่ห์ลากห์ลายนก แค่เสอยด่กบกางเกงขาสนกพ่อ จิะซกมนแล้ว
                  �
                  ื
                                                                       ั
                                                    �
                                                    ่
                                         ็
                 นากลบมาใส่อกในวนถด่ไป็กยงได่้ เวลาที่ครัอบครัวเรัาไป็เที่ยวกนในชิ่วง
                                 ั
                                                                   �
                                                           ั
                                          ั
                                                                   ่
                  ำ
                             ่
                     ั
                                    ั
                                            ื
                                        ่
                               ่
                               �
                                                                  ู
                                                                    �
                                        �
                                                               ุ
                  ุ
                            ิ
                                                                    ่
                                     ำ
                    ั
                 สด่สป็ด่าห์์ จิลเลยนจิะขาที่ผมยนกรัานจิะเอารัองเที่้าที่กค่ที่ผมมไป็ด่้วย
                                                                        ่
                                                                    ั
                                 ็
                                                            ู
                                            ื
                 แม้แต่รัองเที่้าแตะกยังเอาไป็ “เผ�อไว้ก่อน” กลางฤด่ห์นาว! น�นเป็็นเพ่รัาะ
                 การัมเส�อผ้ามากพ่อมันให์้ความรัู้สึกม�นคงสาห์รัับผม
                                                ั
                                                     ำ
                       ื
                     ่
                                        ั
                          ่
                          �
                       ิ
                      จิลเลยนและครัอบครัวของเธิอสนบสนนผมและเข้าใจิผมอย่างมาก
                                                      ุ
                                                  ั
                                                            ่
                                         ่
                                                  ั
                 พ่วกเขาชิวยให์้ผมเรัยนรั้ว่าชิวตครัอบครัวนนเป็็นอยางไรั พ่วกเขายอมรับ
                                  ่
                                                                            ั
                                     ู
                                                     ั
                                          ิ
                         ่
                                                     �
                                                                          ื
                และที่าให์้ผมรั้สกว่าเป็็นส่วนห์น�งของครัอบครัว ผมยงรั้สกซาบซงในเรัองน้  �
                     ำ
                                                                     ึ
                                                                          �
                                                                     �
                                           ึ
                                                            ั
                            ู
                                                      ั
                             ึ
                                                               ึ
                                                              ู
                                    ิ
                                                 ื
                                                               ิ
                                       �
                 อย่เสมอ คณแม่ของจิลเลยนไม่เคยเลอกข้างเลย ถ้าจิลเลยนโที่รัไป็บ่น
                                       ่
                          ุ
                                                                   �
                                                                   ่
                   ู
                                                                       ุ
                                                             ั
                                                   ั
                อะไรัให์ที่่านฟัง ห์รัอถ้าพ่วกเรัาที่ะเลาะกน ที่่านกมกจิะโที่รัมาคยกบผม
                       ้
                                                           ็
                                                                          ั
                                 ื
                                                                         ่
                 ด่้วยเสมอ เพ่�อผมจิะได่้ไม่รัู้สึกเห์มือนเป็็นคนนอก คุณพ่่อของจิิลเล�ยนกด่ ่
                            ื
                                                                            ็
                  ั
                          ั
                                                                             ึ
                                         �
                                         ื
                                                                     ่�
                กบผมเชิ่นกน ที่่านสอนผมเรัองงาน DIY ต่างๆ ในบ้านอย่างที่พ่่อคนห์น�ง
                จิะสอนลกชิาย พ่สาวและน้องสาวของจิลเลยนกกลายเป็็นเห์มอนพ่สาวและ
                               �
                               ่
                                                        ็
                                                                   ื
                        ู
                                                                       ่
                                                 ิ
                                                                       �
                                                    ่
                                                    �
   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115