Page 116 - Somebody's Child CC Version.indd
P. 116
116 ใครๆ กอยากเป็น...ลกรัก
ู
็
�
็
ั
่
ื
�
ื
�
ั
นกป็ั�นคนอนๆ ผมฝัึกฝันอย่างห์นกเพ่อให์้แขงแรังพ่อที่จิะป็ั�นให์้ได่้รัาว 112
ิ
์
็
ึ
ิ
ั
ั
กโลเมตรั (70 ไมล) ต่อวน และพ่อถงตอนกลบบ้าน ผมกเรั�มตด่ใจิการั
ิ
่
�
ิ
ั
ั
่
ป็ั�นจิกรัยานการักศลเข้าให์้แล้ว มนเป็็นวธิอนยอด่เยยมที่จิะได่้เด่นที่าง
่
ิ
ุ
�
ั
ื
พ่รั้อมกับที่าให์้รั่างกายแข็งแรัง และได่้ชิ่วยเห์ลือผู้อ�นไป็ด่้วย
ำ
ผมไป็ป็�นจิักรัยานกับพ่อลสองครั�ง โด่ยในครั�งที่�สองเป็็นการัรัะด่มทีุ่น
ั
ั
่
ั
สาห์รับองค์การัเด่อะเมสเสจิ ซ�งยงจิาเป็็นต้องรับเงนสนบสนนอย่เสมอ
ำ
ั
ั
ำ
ุ
ึ
ิ
ั
ั
ู
่
ั
ิ
�
ั
ื
ิ
�
ำ
�
เพ่อจิะด่าเนนพ่นธิกจิต่อไป็ได่้ และมันไม่ได่้เป็็นงานต่างป็รัะเที่ศที่จิด่ขน
ึ
่
�
ั
�
่
�
ั
�
ั
่
ั
อย่างให์ญ่โตแบบที่ผมเคยไป็ ครั�งน้มนจิะมแค่ผมกบพ่อลเที่่านนที่จิะป็ั�น
ั
จิกรัยานด่วยกน เขาตองการัให์ผมไป็พ่ด่ที่โบสถของเขาในเมองด่ารัวนด่วย
้
ู
�
ั
ื
์
้
้
ิ
่
้
์
่
ึ
่
รัวมถงที่กลุ่มในโรังเรัยนอกสองสามกลุ่ม และผมสามารัถไป็แจิกลายเซน
็
่
�
ื
ั
ิ
ั
่
�
ที่รั้านห์นงสอครัสเตยนรั้านให์ญ่ในซด่น้ย์ได่้ด่้วย มนฟังด่เป็็นแผนการัที่ � ่
ู
่
ิ
ั
�
ั
่
ั
�
�
ั
ยอด่เย่ยม ที่งการัที่เรัาจิะได่้ไป็ป็ั�นจิกรัยานด่้วยกน และห์ลังจิากนนผม
�
ำ
่
ั
่
้
�
จิะได่ไป็เยยมชินเผาอะบอรัิจินที่พ่อลที่างานด่วย ผมคิด่เห์มาเอาวามนจิะเป็น
้
ิ
่
�
็
่
เห์มือนกับงานที่�ผมที่าอยู่ในอังกฤษ แต่แน่นอนว่ามันไม่ได่้เป็็นเชิ่นน�น
ำ
ั
่
ผมรั้ด่ว่าการัป็ั�นจิกรัยานจิะห์นกห์น่วงเอาการั และผมคงจิะตองม ่
ู
้
่
ั
ั
�
อาการัเจิ็ตแล็กตอนเด่ินที่างไป็ถึงที่น�นด่้วย ด่ังน�นผมจิึงเตรัยมการัที่จิะใชิ้
่
่
่
�
ั
ั
ู
ื
่
�
ั
ุ
ื
เวลาให์สบายที่สด่บนเครัองบน ที่งผ่อนคลาย อ่านห์นงสอ ด่ห์นง และ
้
ิ
�
�
ั
ั
�
่
์
ิ
่
ู
ึ
�
ั
ั
่
นอนห์ลบ เรัาแวะตอเครัองที่สงคโป็รัและผมรัอคิวอยห์นงชิวโมงเพ่อให์ ้
�
�
ื
ื
�
ั
ำ
่
แนใจิวาได่ที่นงใกลที่างออกฉกเฉน ซงมกมพ่นที่กวางกวาสาห์รับวางขา
ั
่
้
�
ึ
�
ื
่
�
่
�
ุ
้
ั
�
่
ิ
้
่
เน�องจิากตัวผมค่อนข้างสูง บนเครั�องบินผมน�งลงตรังที่น�งและสังเกตเห์็นว่า
ั
ื
่
�
ั
้
่
มที่น�งว่างอย่ตด่กบผม แล้วมห์ญงสาวคนห์น�งน�งบนที่น�งถด่ไป็ด่้านนอก
่
ั
ิ
ู
�
�
ั
ิ
่
่
ั
ั
ั
ึ
ผมบด่ข�เกยจิและห์ลับตาลง
่
ิ
่
ิ
ำ
่
ั
“อย่าเพ่�ง จิอห์์น” พ่รัะเจิ้าตรััส “ผู้ห์ญิงที่น�งอยู่รัิมสด่จิาเป็็นต้องได่้
ุ
�
ฟังเรั�องของเจิ้า”
ื
