Page 489 - cea5e377cf074960b98d88a2154294d3_1_tmp

Lê Đình Cai * CHIẾN TRANH QUỐC CỘNG TẠI VIỆT NAM 1954-1975

Do và thế-giới cộng-sản trên nhiều vùng đất khác nhau của thế
giới. Chiến-tranh Việt Nam, dĩ nhiên, không vượt thoát khỏi quỹ
đạo này.
Họ muốn cải-thiện một số mô-hình định-chế dân-chủ Tây-
phương để áp-dụng cho một dân-tộc mà chưa được sửa-soạn và
trong khi đa số dân-tộc Việt Nam chưa quan niệm rõ về ý-thức
dân-chủ.
Hoa-Kỳ hay nói đúng hơn những nhà hoạch-định chính-sách
và các viên-chức nhà nước cũng như các giới chức quân-sự,
những người trực-tiếp dính-líu vào cuộc chiến Việt Nam đã có
tầm hiểu-biết quá ít về lịch-sử và văn-hóa Việt Nam (một nền
văn-hóa dựa trên tam giáo Phật, Khổng, Lão và một hệ-thống xã-
hội theo chế độ phong-kiến của Trung-Hoa). Kiến thức ít-ỏi và
phiến-diện này của họ đã dẫn tới lề-lối quản-trị sai lầm về chính-
trị cũng như quân sự và cuối cùng kết-thúc bằng sự sụp-đổ của
toàn miền Nam. Robert S. McNamara, cựu Bộ-trưởng Quốc-
Phòng trong hồi ký mới đây của ông “In retrospect: the Tragedy
and Lessons of Vietnam” cũng thú-nhận rằng ông ta đã hiểu-biết
rất ít về văn-hóa và lịch sử Việt Nam và điều này đã đưa đến
những phán-đoán sai-lầm của ông về chiến-tranh Việt Nam. (6)
Hoa-Kỳ đến Việt Nam để giúp đỡ dân tộc này chiến-đấu
chống lại cộng-sản. Đó là một chính nghĩa cao-quý, nhưng cách
điều-hành cũng như lề-lối xử-sự của họ đã khiến họ thất-bại
trong việc thực-hiện mục-tiêu. Mặt Trận Giải-Phóng Miền Nam
của cộng-sản do Hà-Nội thành lập vào ngày 20.12.1960 có-thể
thu-hút được một phần sự hỗ-trợ của nông-dân cũng như cư-dân
ở miền quê bởi vì những người này không thể phân-biệt được
giữa người Mỹ và người Pháp. Dưới mắt họ, cả người Mỹ lẫn
người Pháp đều là thực-dân.
Lề-lối cư-xử của Hoa-Kỳ với miền Nam Việt Nam không
cùng cấp độ, không phải giữa bạn-bè đồng-minh mà là giữa kẻ
ban ân và kẻ thụ nhận.
Cung cách cư-xử như vậy của Hoa-Kỳ đối với đồng-minh của
họ chắc-chắn dẫn tới thảm kịch không tránh khỏi cho miền Nam
tháng 4.1975.
3-Thất-bại do đánh-giá thấp kẻ thù cộng-sản:

488