Page 128 - Donde termina el arco iris
P. 128

CECELIA AHERN                                                             Donde termina el Arco Iris
                       zodíaco?
               ROSIE: Mira la página tres del Times.
               RUBY: OK, página tres, voy leyendo los titulares mientras escribo... Oh, Dios mío, mira
                       por dónde. ¿Ésa es Bethany la Putilla?
               ROSIE: ¿Necesitas preguntarlo?
               RUBY: Perdona, cariño, pero la veo como la típica treintañera asquerosamente rica y
                       bien vestida, aunque puedo llamarla Bethany la Putilla, si insistes.
               ROSIE: Sígueme la corriente.
               RUBY: Muy bien... ¡Pero fíjate, Rosie, Bethany la Putilla sale con Alex en el periódico!
                       En la página tres. Parece... parece una putilla.
               ROSIE: Y que lo digas. De todas formas tiene treinta y dos. Mi horóscopo decía que...
               RUBY: ¡Ajá! Te dije que...
               ROSIE: Corta el rollo de los «Te dije» y atiende. Mi horóscopo decía que sentiría un
                       cierto alivio, pero con un extraño giro en mi destino.
               RUBY: ¿Y... ? El mío dice que soy rica, ya ves.
               ROSIE: Bueno, me alegra que Alex por fin haya conseguido el trabajo de sus sueños
                       después de tantos años, pero no deja de ser irónico que para conseguirlo haya
                       tenido que verse con ella.
               RUBY: Te dije que esperaras lo inesperable, Rosie, y que dejaras de prestar atención a
                       los horóscopos. No son más que basura.



                     De: Rosie
                     Para: Alex
                     Asunto: ¡Enhorabuena!
                     Me he enterado de la buena noticia. Hoy has salido en todos los periódicos de
               aquí (te guardo todos los recortes de prensa) y te he oído hablar en la radio esta
               mañana. No sé muy bien de qué hablabas, pero parecía que estuvieras resfriado.
               Prácticamente puedes resucitar a la gente de entre los muertos, pero no puedes
               librarte de los mocos.
                     ¿Cómo está  Josh? El otro día llamé  a tu madre y lo tenía pasando el fin de
               semana con ella.  ¡Le dijo a Josh que se pusiera al teléfono y me pareció  increíble
               mantener una conversación con él! Es muy inteligente para no haber cumplido los
               tres, un chico listo, igual que su padre, nada que ver con su madre. Me cont ó  un
               montón de cosas sobre los animales que había visto en el zoo e imitó los ruidos que
               hacía cada uno de ellos. Le sugerí a tu madre que ensayara el ruido del gorila con él,
               ya que Josh no supo imitarlo, pero me informó  de que el pobre gorila está  tan
               deprimido que se pasa todo el rato sentado en su jaula sin decir ni pío. O sea que
               Josh es un gran imitador además de un cerebrito.
                     Me encantaría volver a verlo alguna vez; me encantaría verte a ti. Tenemos que
               ponernos al día de nuestras vidas. Cuéntame algo sobre ti que no puedan contarme
               los periódicos, la radio ni la tele.



                     Querido Alex:
                     Aquí me tienes otra vez. No sé si recibirías mi e-mail de hace unas semanas.
               Sólo te felicitaba por la gran noticia. Aquí todos estamos muy orgullosos de ti: mamá,
               papá, Steph, Kev, Katie y Toby te mandan su enhorabuena. Me parece que Toby
               quiere ser médico igual que tú cuando sea mayor, porque así hablará en la radio y su
               foto saldrá en el periódico. (Además confesó  que quería arrancarle el corazón a la
               gente tal como ha visto hacerlo en no sé  qué  película, cosa que me dejó  un tanto
               trastornada.) Katie insiste en que quiere ser DJ en una discoteca. No has ejercido la





                                                                                                    - 128 -
   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133