Page 80 - skripsi antropologi sastra
P. 80
67
“Dan dari buah kurma dan anggur, kamu membuat minuman yang
memabukkan dan rezeki yang baik. Sungguh, pada yang demikian itu
benar-benar terdapat tanda (kebesaran Allah) bagi orang yang
mengerti”
Kemudian pada surat lain ada ayat yang memperkuat indikasi bahwa
anggur/khamar adalah sesuatu yang negatif, yaitu pada surat Al-Baqarah ayat 219:
“Mereka menanyakan kepadamu (Muhammad) tentang khamar dan
judi. Katakanlah, “Pada keduanya terdapat dosa besar dan beberapa
manfaat bagi manusia. Tetapi dosanya lebih besar daripada
manfaatnya.”
Uniknya adalah Goethe sebagai penyair yang notabene umat Kristiani justru
pada puisi ini dia memberikan gambaran kekayaan wawasan yang dimilikinya
termasuk tentang Islam. Ini bisa terlihat dalam bait berikut.
Schenke
Herr, du hast genug getrunken;
Nennen dich den wilden Zecher!
Dichter
Sahst du je, daß ich gesunken?
Schenke
Mahomet verbietet's
.
Pelayan laki-laki
Tuan, kau telah cukup mabuk
Kami menyebutmu peminum yang liar!
Penyair
Apakah kau dulu melihat, bahwa aku telah tenggelam?
