Page 61 - DILMUN NO 19
P. 61
ﻣﻌﺎﺑﺪ ﺎﺑﺭﺎﺑﺭ ﻭﺍﻮﻘﻄﻟﺱ ﺍﻟﺪﻟﻮﻧﻴﺔ
ﺍﺎﻜﻟﺎﻨﻫﺕ ﻑ ﻣﻘﺪﻣﺘﻬﻦ ﺍﻧﺘﻮ atwﺍﻟﻜﺎﻫﻨﺔ ﺍﻟﻌﻈﻤﻰ ﺗﺄﻲﺗ ﻑ ﺃﻰﻠﻋ ﻣﺮﺗﺒﻪ ﻟﺼﻨﻒ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻷﻧﻬﺎ
ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺯﻭﺟﺔ ﺍﻹﻪﻟ ﻭﻳﻌﻨﻰ ﺍﺳﻤﻬﺎ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺍﻹﻬﻟﺔ ﻭﺼﺼﺨﻣﺔ ﺰﻠﻟﻭﺍﺝ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ ،ﺎﻤﻛ ﺗﻮﺟﺪ ﺃﺻﻨﺎﻑ
ﺃﺧﺮﻯ ﻣﻦ ﺍﺎﻜﻟﺎﻨﻫﺕ ﺗﺴﻤﻰ ﺣﺴﺐﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﺒﺎﺑﻠﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺩﻳﺘﻢ Naditumﻭﻞﺘﺤﺗ ﻣﺮﻛﺰﺍ ﻣﺮﻣﻮﻗ ًﺎ ﻑ
ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺒﺎﻲﻠﺑ ﻭﻳﺤﻖ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﺰﻭﺍﺝ ﻭﻻ ﻳﺤﻖ ﻟﻬﺎ ﺍﻹﺎﺠﻧﺏ ،ﻭﺍﻮﺸﻟﻮﺘﻴﻛﻡ 2 Shugetunﻮﺘﺴﻣﻯ
ﻮﻨﻬﻛﻲﺗ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺩﻮﺘﻳﻡ ﻭﻳﺤﻖ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﺰﻭﺍﺝ ﻭﺍﻹﺎﺠﻧﺏﻭﻻ ﻳﺤﻖ ﻟﻬﺎ ﺎﺴﻣﻭﺍﺓ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﺎﺩﻳﺘﻮﻡ ٠
ﺍﺎﻘﻟﺩﻮﺘﺸﻳﻡ odishtuﻟﻬﺎ ﺍﻖﺤﻟ 2ﺍﻟﺰﻭﺍﺝ ﻭﺍﻹﺎﺠﻧﺏ ﻭﻫﻲ ﺃﻗﻞ ﻣﺮﺗﺒﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺩﻳﺘﻮﻡ ﻭﻗﺪ ﺗﺮﺟﻤﻬﺎ
ﺍﻟﺒﻌﺾ ﺍﺎﻘﻟﺩﻮﺘﺷﻡ ﺎﺑﻲﻐﺒﻟ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ ﺃﻭ ﺑﻐﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺒﺪ ،ﻭﺍﻮﻜﻟﻻﻮﺘﻴﺷﻡ ﻛﺎﻫﻨﺔ ﺃﻞﻗ ﺭﺗﺒﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺩﻳﺸﺘﻮﻡ
ﻭﻭﺎﻬﺘﻔﻴﻇ ﻑ ﺍﻟﻤﻌﺒﺪ ﺗﺸﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻘﺎﺩﻳﺸﺘﻮﻡ ،ﺪﻬﺗﻯ ﺍﻟﻜﺎﻫﻨﺎﺕ ﺇﻰﻟ ﺍﺎﻌﻤﻟﺪﺑ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
ﺁﺎﺑﻦﻬﺋﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻻﻟﻬﻪ ﻭﺍﺪﺒﻌﻤﻟ .
ﻭﻇﺎﻫﺮﺓ ﺍﺎﻐﺒﻟﺀ ﺍﺪﻘﻤﻟﺱ ﺖﺴﻴﻟ 2ﺑﺎﺑﻞ ﻭﺐﺴﺣ ﺑﻞ ﻭﺟﺪﺕ 2ﺩﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﻮﺏ ﺍﻟﺴﺎﻣﻴﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ
ﻭ 2ﺃﺎﻴﺳ ﺍﻟﺼﻐﺮﻯ ﻭﺍﺰﺠﻟﺭ ﺍﻹﻴﺠﻳﺔ ﻭﺑﻻﺩ ﺍﻟﻴﻮﻧﺎﻥ ﺣﻴﺚ ﻳﻀﺤﻴﻦ ﺍﻟﻔﺘﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺎﺕ ﻱ ﺃﻓﺮﺍﺡ
ﺍﻟﺰﻭﺝﺍ ﺍﺪﻘﻤﻟﺱ ﺮﻬﻄﺑﻦﻫ ﻟﻠﻐﺮﺑﺎﺀ ٠ﻭﺎﻇﺮﻫﺓ ﺍﻟﺒﻐﺎﺀ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ ﻑ ﺍﻟﻤﻌﺎﺑﺪ ﺍﻟﻜﻨﻌﺎﻧﻴﺔ ﺗﺘﻢ ﺑﺠﻠﻮﺱ
ﺍﺎﻴﺘﻔﻟﺕ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﻟﻐﺮﺑﺎﺀ ،ﻭﺍﻧﺘﻘﻠﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻄﻘﻮﺱ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻨﻌﺎﻧﻴﻴﻦ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺒﺮﺍﻧﻴﻴﻦ ،ﻭ 2ﺑﻌﻠﺒﻚ
ﺍﺳﺘﻤﺮﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﺎﺩﺓ ﺣﺘﻰ ﺃﻣﺮ ﺍﻹﺮﺒﻣﺍ،ﻃﺭ ﻗﺴﻄﻨﻄﻴﻦ ﺑﺈﻟﻐﺎﺋﻬﺎ ،ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﻔﺘﻴﺎﺕ ﺑﺎﻟﻐﺮﺑﺎﺀ
ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺰﻭﺍﺝ ﺗﻤﺜﻞ ﻇﺎﻫﺮﺓ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺮﺸﻣﻭﻪﻋ ﺿﻤﻦ ﺍﻹﺎﻃﺭ ﺍﻟﺪﻳﻨﻲ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻤﺮﺍﺳﻴﻢ
ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﺒﺪ ﻭﻻﺆﻳﺮﺛ 2ﻣﻜﺎﻧﺔ ﺍﺎﺘﻔﻟﺓ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺑﻞ ﺗﺼﺒﺢ ﺍﻟﻔﺘﺎﺓ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﻤﻨﺰﻟﺔ ﺃﻛﺜﺮ ﺍﺣﺘﺮﺍﻣﺎً
ﺑﻴﻦ ﻗﻮﻣﻬﺎ ﻷﻧﻬﺎ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻌﻤﻞ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﺧﺪﻣﺔ ﻟﻹﻟﻬﺔ ،ﻭﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺼﺐ ﺍﻟﺰﺭﺍﻋﻲ ﺑﻘﺼﺪ
ﺍﻟﺘﺒﺮﻙ ﺑﺎﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ٠
ﻭ ﻻﺑﺪ ﺍﻥ ﺃﺮﻴﺷ ﻫﻨﺎ ﻋﻦ ﺍﻷﺛﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻛﻪ ﺍﻟﺰﻭﺍﺝ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ 2ﻣﻌﺘﻘﺪﺍﺕ ﺍﻟﺸﻌﻮﺏ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ
ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﺸﻜﻞ ﺰﺟﺓﻤﻬﻣًﺎ ﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﻭﺍﺩﻱ ﺍﻟﺮﺍﻓﺪﻳﻦ ﻭﺃﺧﺺ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ ﺳﻔﺮ ﺃﺳﻔﺎﺭ ﺍﻟﺘﻮﺭﺍﺓ ﻭﻫﻮ
(ﺪﻴﺸﻧ ﺍﻹﺎﺸﻧﺩ ﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ) ﻓﻬﻮ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﻣﻘﻄﻮﻋﺎﺕ ﺃﻭ ﺃﻧﺎﺷﻴﺪ ﺎﻨﻏﺔﻴﺋ ﻭﻋﺎﺔﻴﻔﻃ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻥ ﻓﺘﺎﺓ