Page 333 - Records of Bahrain (4) (ii)_Neat
P. 333

1

                             The development of education, 1928-1930        633




                                                  Translation of orticle in
                                                  the Al-Ahod Dl. 38 th Sot.
                                                    Shuwool,   1348.



                                              PUBLIC EDUCATION IN BAHRAIN.

                                               We hove received the following or­
                                             ticle concerning educotionol offairs
               G i )                         in Bahrain from on active and learned
                                            Syrian who depurted for thut country.-
                                               "To the Virtuous, the owner ol*
                                               the new epoch"
               s   i~'-;s   '•  .
                                            Sir
                                               Being the foremost of all native
                                            papers for disseminuting Truth and
              J1, J         v'.A o* k*il;
                              ^j\\ 0'*J\    interested as you ure in the develop­
                                : JU *Ji>   ments in uli Arabicyspeaking regions,
             ^iVl' * JpJl I yvL   I/■**■ •
                                            I considered it essential to provide
                        oil
                                            you, and such of your unxious readers
             oAyL ("lLr .uy» « ^uJ-l
             UJul'oty cJ, • U,,JI jlLiVl    with my knowledge of tne recent inci­
             JS'Oi      C   y, jc tfxc l:   dents in a flourishing nrab country.
             iiLUi i>Lii j ii*U   o'i
                                 **r t>*       I am just back from a long tour
             • J \ .*•           . jUI
                                            of the South-eust of Arabia and Iraq.
             V>:r      *u ;.0‘ jfli <d' ,cd
                                            Many individuals, jealous of the spread
             ors. o' Lcj • j’> J'
             tsj' vf j f1'  J*- OjAt/       of education in all the Moslem countries,
             \j uOU' jyii       o\uVi      osked me about the invident. of the clos­
            ■sj'     AI.J.
                                           ing of the schools in Uahrain, as I
             O'wUij If Ji «Jj jlT j»i-J IJl* jl
                                           was known to be there at the time.
             '~')){9m >Aj jjt   It   I
                                           When I found thut the description of
                                           the incident in many newspapers was
                                           far from being true, I have decided
                                           to inform the readers through your
                                           medium what I actually saw during my
   328   329   330   331   332   333   334   335   336   337   338