Page 24 - MANUAL DEL SISTEMA DE GESTIÓN_ATSP

DIRECCIÓN DE SERVICIOS DE NAVEGACIÓN AÉREA

Código: DSNA-MA-001
MANUAL DEL SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD OPERACIONAL Versión: 1.0
(SMSM) DEL ATSP
Página 24 de 72

CAPITULO 6 - COORDINACIÓN DE LA PLANIFICACIÓN DE RESPUESTA ANTE
EMERGENCIAS Y CONTINGENCIAS

6.1. COORDINACIÓN DEL PLAN DE RESPUESTA ANTE EMERGENCIAS.

6.1.1 Dado que los accidentes de aviación son sucesos raros, el ATSP debe estar preparado para tales
eventualidades, mediante planes que permitan manejar la situación durante o después de una
emergencia o de una crisis. El resultado final de un accidente u otra emergencia puede depender de cuán
bien se manejó las primeras horas de un suceso importante desde el punto de vista de la seguridad
operacional y de las acciones que se tomen en los días siguientes. Un plan de emergencia (o su
equivalente) describe qué debe hacerse después de un accidente y quién es responsable de cada acción.
En materia de operaciones de aeródromos, ese plan se conoce como Plan de Emergencia de Aeropuerto
(AEP). Sin embargo, en este capítulo y para el ATSP, se emplea la expresión genérica plan de respuesta
de emergencia (ERP).

6.1.2 Un plan de respuesta ante emergencias (o su equivalente) detalla por escrito las acciones que
deberían adoptarse después de un accidente y designa los responsables de cada acción. La finalidad de
dicho ERP es asegurar que existe una transición ordenada y eficiente de las operaciones normales a las
de emergencia, incluyendo la delegación de autoridad de emergencia y asignación de responsabilidades
de emergencia. La autorización para las medidas que deben llevar a cabo el personal clave también
figura en el plan, así como la coordinación de las actividades para enfrentar la emergencia. El objetivo
general es la continuación en condiciones de seguridad de las operaciones o el retorno a operaciones
normales tan pronto como sea posible.

6.1.3 Cabe indicar que en el caso del proveedor de los ATS, la planificación incluye entre otros, los
siguientes eventos: un gran corte de energía, o pérdida de servicio radar, de comunicaciones o de otras
instalaciones importantes.

6.1.4 Para responder con éxito a una emergencia, el ERP (o su equivalente) proporcionará la base para
un enfoque sistemático de la gestión de los asuntos del proveedor después de un suceso importante no
previsto y en el peor de los casos, ante un gran accidente.

6.1.5 El ERP (o su equivalente) asegura los siguientes aspectos:

a) Transición ordenada y eficiente de las operaciones normales a las operaciones de emergencia;

b) delegación de poderes de emergencia;

c) asignación de responsabilidades de emergencia;

d) autorización del personal clave para las medidas que contiene el plan;

e) coordinación de esfuerzos para hacer frente a la emergencia; y

f) continuación segura de las operaciones o retorno a las operaciones normales tan pronto como
sea posible.

6.1.6 Para ser eficaz, un ERP debe:

a) Ser pertinente y útil para la gente que probablemente esté en servicio en el momento de un
accidente;

b) incluir listas de verificación y referencias para contactar con rapidez al personal pertinente;

______________________________________________________________________________________________
Elaborado por: | Dirección de Servicios de Navegación Aérea