Page 170 - 李增宗-花言花語-李增宗88獻禮

ҽᄣ֚88ᘠᓿ

(3) ϶ɿ€bambooj ˜ڀʕГ݄™jܲГ݄މʕ਷̚˾̬ɽߕɾ
൥ᅄ࡝ٜ৷ᆎᑹൈe̻τʾሒf ʘɓdఏӁᕯڀЍʘߕf
Azalea is one of the most Beautiful
˜϶৵ڡૠ™jՅِࣛМd϶৵ʘʹf flowers in China.
Friendship in youth.
(7) ஃڀāᇳڀ€Lotusj˾ڌ৷ᆎf
˜϶జ̻τ™j࢕ࣣజ̻τd݆ᑌ͜Ⴇf
Family letter reporting all is well. ˜Ώ૶͗ᆎ™jˏఏۜࣸ৷֠f
As clean as ice and as pure as jade.
˜϶᎘˝࢜™jʔࠠࠅШϞ͜ʘيf
Seemingly unimportant but useful things. ˜̈ϮإϾʔݑ™jఏ዁Б৷ᆎf
To grow out of mud unsullied.
(4) ീڀ€ChrysanthemumjࡗᒲၛѸf
(8) ӫʗ€Peonyjڀʕʘˮf
˜݆ᚆ߇ീ™jˢఏ΢ኸ௷ఙf
Each is good at winning. ˜ڀʕʘˮ™jڀɽϾ࠰d९၈ڀʕʘˮf
King of flowers.
˜ീϼஃݗ™jఏɾɿϋϼЍসf
An old woman who lose her charm. ˜ӫʗڀɨϥdਂ৺ɰࠬݴ™jՊ̈׼ಃಷ
ᜑख़ӫʗڤ‘dਬ൚จ௰ϘᏐ̈Іࡥ׼
˜׼˚රڀ™j ެᕻκเ൮κj˜ͩ࿹໽ɨϥdਂ৺ɰࠬ
ܸൂᑽٙീڀdఏཀࣛٙԫيאৃࢹf ݴf™
What has already taken place.
(9) ٓု€Rosej
˜රڀૉື™jૉϋʥڭ݅Ϟື዁f ൥ᅄ୿ᘌ࿲ᘴၾ͑ܩٙฌf
To keep one's integrity in old age.
˜ٓုεՐ™jٓု୻ɪϞՐdˏఏ࿁ߕɾ
(5) ؒ€Pinej੬ڡd͑ܩʔϟf ٙႰ౅ࠅ౤ԣf
No rose without a thorn.
˜ؒݡڗڡ™jఫ๋ᗆؒݡd඾˰Ԉߵʑf
Remain evergreen as the pine and cypress. ˜ٓုɛ͛™jܸτඅɛ͛f
A bed of rose : A very pleasant and state
˜ؒݡܝ࡙™j
to be in.
ఏஈ඾˰א৕ྤʥʔҷՉື዁f
Evergreen survives winter best. ˜ʔးνจ™jܸʈЪʿԫઋೌجးഛးߕf
Be not all of roses.
˜ؒᚲַϋ™jၾؒᚲڗڡΝމज़ྪٙ൭൚f
To live as long as the pine and crane. ˜ڭς।੗™jӷֵɨdʔੵ౮f

Under the rose.
(6) Ӂᕯڀ€Azaleajฌၾఃࣀf
˜།ɽՉ൚™jҪԫઋ޶੻ˢྼყһߕλf
˜ᐿڀЧᎀ™jЍ੹ᘰॸf
Look at the world through rose-colored
Resplendent with variegated coloration.
glasses.

168