Page 173 - 李增宗-花言花語-李增宗88獻禮

The language of flowers The present on my 88 Birthday

oneself™jՊ̈Ҏᖳग़༑dԟГ෦౶ฌɪІ ( Romeo and Juliet Ř , ȏjWhat's in a
ʉ݈ί˥ʕٙ۶ᅂd˸ߧ๜ϥdϾʷމ˥ name? that which we call a rose)
̀ڀfҖΝІ՟๘ɳf
7. Cherry€ᙶࣹ
4. Daisy€ᕑീ
˜Lose one's cherry™j̰̘ഁࠊf
˜Push up daisies™jϥɳϾ஗ࡽ໣f To lose one's virginity.
To be dead and buried.
˜A second /another bite at the cherry™j
5. Lotus€ᇳdஃڀ ୋɚϣྒྷ༊ - ׮إ੭˥f

˜Lotus-eater™jቑ͛ྫྷϥٙɛf ˜Take two bites at a cherry™j
A person who leads a contented dreamy ᚓᗑfHesitate, shilly- shally.
life, and unwilling to be active.
͵၈Ъ LotophagijՊ̈ Homeric legend ˜Cherry farm™j
( ̚Ҏᖳ་ɛஃ৵݂ԫ )f ௰ፋڐٙɛdֻֻ݊௰ڋෆ࢔Ыٙɛf
A correctional institution of minimal
6. Rose€ٓု security where the inmates, mostly first
offenders.
˜A bed of roses™jᛇᆀτඅٙ͛ݺf
A very pleasant state to be. ˜Cherry-tree and the Cuckoo™j
ᙶࣹၾӁᕯf
˜Be not all roses™jڢးഛးߕٙf
The cherry tree is strangely mixed up
To include some unpleasant things.
with the cuckoo in many cuckoo stories,
because of the tradition that the cuckoo
˜There's no rose without a thorn™j
must eat three good meals of cherries
˰ɪӚϞɤΌɤߕٙԫf
before he is allowed to cease singing.
Everything has its disadvantages.

˜Under the rose™j।੗ήdӷֵɨf ˜The whole tree or not a cherry on it™j
Secretly. ɽ᜗ϾԊdɓᓃɰӚϞf
˜Look at the world through rose-colored All in all or none at all.
glass™jҪԫઋ޶੻ˢྼყᒔλf
˜To make two bites of a cherry™j
˜Rose Sunday™jίూݺືۃ 40 ˂d͵у ˄ཀ˺୚f
ɽᓈҡಂග (Lent)dୋ̬ࡈᓿܰ˂d઺֚ึ To divide something too small to be
཰౮ږٓုٙᖠѓ൚ worth dividing.
(The fourth Sunday in lent, when the Pope
8. Peony€ӫʗ
blesses the Golden Rose)
˜Blush like a peony™j
˜A rose by any other name would smell
ᑕߎ੻྅ӫʗڀf
as sweet™jٓုʔึΪҷމՉ̴Τ၈Ͼᅂ
࢔ୢٙᅵɿf
ᚤ̴ࡡԸٙٹ࠰dԈӍɻˢԭᖯ੗ᆄၾϡ
ᘆ໢ୋɚ௝ୋɚື

171