Page 5 - Now-book2-fli-version
P. 5
会話 1：火傷の原因と程度
医者：こんにちは。うーん...シェリル...ええと...すみません、あなたの苗字を発音できません。
シェリル：ルフェーブルです
医者：ル…シェリルさんと呼んでいい？
シェリル：はい、ルフェーブルは発音しにくいです。シェリルで大丈夫です。
医者：息子のローガンくんが背中に火傷を負ったと用紙に書いてありますが、見させて頂いてもよろしいですか？
シェリル：どうぞ。でも、気を付けてくださいね！触ると息子が痛がるので。
医者：わかりました。それから、これは今夜起こったのですか？彼はヒーターに背を向けて寝ていた、ということでお間違いないです
か？
シェリル：はい。火傷を起こすほど熱くなっていることに気がつきませんでした。部屋は寒かったので！
医者：シェリルさん、わかりました... さて、ローガンくん、シャツを脱がしますよ。少し痛いかもしれません。
お気の毒ですが、シェリルさん、ローガンくんは II 度の熱傷 を負っています。火傷が彼の表皮 を貫通して 、真皮 にも影響を
2
4
1
3
与えていることを意味します。
シェリル：どうすればよいのでしょうか？
医者：熱傷に効く抗生物質の入ったクリームを塗るつもりです。それから、ローガンくんはわずかに熱があるようですね。体温を測定
します。発熱している場合、感染している可能性があります。
シェリル：わかりました。
______________________________________________________________________
語彙
○
○ 2 epidermis 表皮 ○
3 penetrated 貫通する
1 a second-degree burn 二次火傷
○
4 dermis 真皮
