Page 6 - Now-book2-fli-version
P. 6

会話  2 :    Overnight Care and Paediatric Ward


        After taking some antibiotics, Logan is feeling better.
        But he needs to be hospitalized in the Paediatric

        ward.


        抗生物質を飲んだ後は、ローガンは元気になっています。しかし、彼

        は小児科病棟に入院する必要があります。









        Doctor : Hello Sheryl and Logan. Logan how are you feeling?
        Sheryl   : I think he feels a little better.

                                                                                     5
        Doctor : The antibiotics seem to be working, Logan's fever has subsided .
        Sheryl   : That's good.

                                                                 6
        Doctor : Yes, it is. Does Logan have any possibility of   diabetes?
        Sheryl   : No. Not that I know.
                                                                            7
        Doctor : Good. Then there should be no reason why the wounds   do not heal quickly.
        Sheryl   : OK.
                                                               8
        Doctor : We need to keep Logan under observation  for a few days to make sure that the burns
        heal properly.

        Sheryl   : Can I stay with him?
        Doctor : Yes. Of course. We are going to admit Logan into our Pediatric ward. Parents can stay with

        the child overnight.
        Sheryl   : Thank you, doctor.

        Doctor : He seems to still be in pain. So, we are going to keep giving him some pain-killers and treat

        the burns. He may feel uncomfortable during the night, but the nurses will be on hand to provide all
                                                                            9
        support. Your presence will be needed for bathing and redressing  of the wounds. Is there anyone
        you would like to call?
        Sheryl   : No. It's just the two of us.

        Doctor : Fine. The nurses will take Logan to our Paediatric Ward. Please go with them and feel free
        to ask any questions.

        Sheryl   : Thank you again.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11