Page 23 - Al-Qur'an-Juz 'Amma dan Terjemahnya Beserta Audio Book-nya

JUZ 30 883 83. AL-MUṬAFFIFĪN

17. Lalu dikatakan (kepada mereka), “Inilah َ ْ ُ ّ َ ُ ْ ُ ْ ُ ْ َّ َ ٰ ُ َ ُ َّ ُ

ِ
(azab) yang selalu kamu dustakan.” ۗنوب ِ ذكت ٖ هب متنك ي ِ ذلا اذه لاقي مث -17
َ
ّ
َ ْ
ََّ
َّ
ٰ
18. Sekali-kali tidak! Sesungguhnya catatan ۗنييلع يفل راربالا بت ِ ك نا ٓالك -18
ْ
َ
َ ْ ّ
َ
ْ
orang-orang yang berbakti benar-benar ِ ِ ِ ِ ِ ِ
tersimpan dalam ‘Illiyyīn. 750)
َ ْ ُّ ّ َ َ ٰ ْ َ َ َ
19. Tahukah engkau apakah ‘Illiyyīn itu? ۗ نويلع ام كىردا ٓامو -19
ِ ِ
ٰ
ُ
ٌ ْ
َّ ٌ
ْ
20. (Itulah) kitab yang berisi catatan (amal) ۙ موقرم بت ِ ك -20
َ
ُ
21. yang disaksikan oleh (malaikat-malaikat) ۗ َ ْ ُ َّ ُ ْ ُ َ ْ َّ
نوبرقملا هدهشي -21
yang didekatkan (kepada Allah).
22. Sesungguhnya orang-orang yang ber- ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َّ
ميعن يفل راربالا نا -22
bakti benar-benar berada dalam (surga ۙ ٍ ِ ِ ِ
yang penuh) kenikmatan.
َ ْ
َ
َ
ُ ْ
َ
23. Mereka (duduk) di atas dipan-dipan نورظني كِٕىارالا ىلع -23
َ
َ
ْ ُ
ۤ
(sambil) melepas pandangan. ۙ ِ
ْ
24. Engkau dapat mengetahui pada wajah ۚ ِ ِ َّ َ ْ َ ْ ْ ُ ُ ْ ُ ْ َ
َ
ميعنلا ةرضن مه ِ هوجو يف فرعت -24
mereka gemerlapnya kenikmatan. ِ ِ ِ
ْ ُ ْ َّ
َ َ ُ
25. Mereka diberi minum dari khamar murni موتخم قيحر نم نوقسي -25
َّ ْ
ْ
ْ
ْ
(tidak memabukkan) yang (tempat nya) ٍۙ ٍ ِ ِ
masih diberi lak (sebagai jaminan ke-
asliannya).
ْ
26. Laknya terbuat dari kasturi. Untuk َ ْ ُ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ٰ ْ َ ٌ ْ ٗ ٰ
َ
ُ

ِ
ِ
ِ
(mendapatkan) yang demikian itu ۗنوس ِ فانتملا سفانتيلف كِلذ يفو ۗكسم همتخ -26
ِ
hendaknya orang berlomba-lomba.
َ
ْ ْ ْ ٗ ُ َ َ
مينست نم هجاز ِ مو -27
27. Campurannya terbuat dari tasnīm, ۙ ٍ ِ ِ
َ
28. (yaitu) mata air yang diminum oleh َ ْ ُ َّ ُ ْ َ ُ َ ْ َّ ً ْ َ
نوبرقملا اهب برشي انيع -28
mereka yang didekatkan (kepada Allah). ۗ ِ
29. Sesungguhnya orang-orang yang ber- ْ ُ َ ٰ َ ْ َّ َ ْ ُ َ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َّ َّ
ِ
ِ
dosa adalah mereka yang dahulu selalu اونما ني ِ ذلا نم اوناك اومرجا ني ِ ذلا نا -29
mentertawakan orang-orang yang ber- َ ْ ُ َ ْ َ
iman. ۖ نوكحضي
30. Apabila mereka (orang-orang yang ber- ۖ َ ْ ُ َ َ َ َ ْ ْ ُّ َ َ َ
نوزماغتي مهب اورم اذ ِ او -30
iman) melintas di hadapan mereka, mereka ِ ِ
saling mengedip-ngedipkan matanya.
750) ‘‘Illiyyīn’ adalah nama kitab yang mencatat segala perbuatan orang-orang yang beramal saleh.