Page 25 - Al-Qur'an-Juz 'Amma dan Terjemahnya Beserta Audio Book-nya

JUZ 30 885 84. AL-INSYIQĀQ

Perjalanan Hidup Manusia Menuju Tuhan
6. Wahai manusia, sesungguhnya engkau ً ْ َ َ ّ َ ٰ ٌ َ َ َّ ُ َ ْ ْ َ ُّ ٰٓ َ
ِ
ِ
ِ
telah bekerja keras menuju (pertemuan احدك كبر ىلا حداك كنا ناسن ِ الا اهياي -6
ِ
dengan) Tuhanmu. Maka, engkau pasti ْ ٰ ُ َ
menemui-Nya. 751) ِۚ هيقلمف
ِ
7. Adapun orang yang catatannya diberi- ْ َ ٗ َ ٰ َ ْ ُ ْ َ َّ َ َ
ِ ِ ِ
kan dari sebelah kanannya, ٖۙ هنيميب هبت ِ ك يتوا نم اماف -7
ِ
ُ
َ
َ
َّ
َ
ً ْ
8. dia akan dihisab dengan pemeriksaan ۙاريسي اباسح بساحي فوسف -8
ُ َ
ً َ
ْ َ
ِ
yang mu dah ِ
َ
َ ْ
ْ ٰٓ
ْ
9. dan dia akan kembali kepada keluarga- ۗرورسم ٖ هلها ىلا بلقنيو -9
َ
ُ
َ َّ
ً ْ ُ
ا
nya (yang sama-sama beriman) dengan ِ ِ ِ
gembira.
ُ
َ
ٰ
ْ َ
10. Adapun orang yang catatannya diberi- ٖۙ هرهظ ءارو هبت ِ ك يتوا نم اماو -10
َ َ َ ٗ َ
ْ َ َّ َ
ْ
َ
ۤ
kan dari belakang punggungnya, ِ ِ
َ
َ
ُ
ُ ْ
ً ْ ُ ْ
َ
ْ َ
11. dia akan berteriak, “Celakalah aku!” ۙاروبث وعدي فوسف -11
ٰ
ْ
12. Dia akan memasuki (neraka) Sa‘ir (yang ۗريعس ىلصيو -12
ً ْ
َ
َ َّ
ا
menyala-nyala). ِ
13. Sesungguhnya dia dahulu (di dunia) ً ْ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ ٗ َّ
ا
ِ
ِ
bergem bira di kalangan keluarganya ۗرورسم ٖ هلها ٓيف ناك هنا -13
ِ
(yang sama-sama kafir).
َّ َ
َّ
ْ
َّ َ ٗ َّ
ُ
14. Sesungguhnya dia mengira bahwa dia ۛروحي نل نا نظ هنا -14
َ ْ
ْ

tidak akan kembali (kepada Tuhannya). ِ
ٰ
َ
َّ
َ
َ
ً ْ
َ
15. Tidak demikian. Sesungguhnya Tuhan- ۗريصب ٖ هب ناك هبر نا ۛىلب -15
ٗ ََّ
ا
ِ
ِ
nya sela lu melihatnya. ِ
16. Aku bersumpah demi cahaya merah َ َّ ُ ْ ُ َ َ
ِ
ِ
pada wak tu senja, ۙ قفشلاب مسقا ٓالف -16
ِ
َّ
َ
َ َ َ َ
ْ َ
17. demi malam dan apa yang diselubungi- ۙ قسو امو ليلاو -17
nya, ِ
ْ
َّ
َ
َ
َ
َ
َ
َ
18. demi bulan apabila jadi purnama. ۙ قستا اذا رمقلاو -18
ِ
ِ
19. Sungguh, kamu benar-benar akan men- َ َ ْ َ ً َ َ َّ ْ َ َ َ
ُ
jalani tingkat demi tingkat (dalam ke- ۗ قبط نع اقبط نبكرتل -19
ٍ
hidupan). 752)
751) Manusia di dunia ini baik disadari maupun tidak sedang dalam perjalanan menuju Tuhannya. Pasti dia akan
bertemu dengan Tuhannya untuk menerima pembalasan terhadap perbuatannya yang buruk dan yang baik.
752) Yang dimaksud dengan ‘tingkat demi tingkat’ adalah perkembangan dari setetes mani menuju kelahiran, kanak-
kanak, remaja, dewasa dan tua atau perkembangan dari hidup menuju mati kemudian dibangkitkan kembali.