Page 159 - Bahtera_Sebelum_Nabi_Nuh_Kisah_Menakjubkan_tentang_Misteri_Bencana
P. 159

Dr. Irving Finkel


              Keuletan dari pandangan Barat konvensional tentang Bahtera
           terbilang mengagumkan, dan tetap, setidaknya bagi saya, tidak
           dapat dijelaskan; dari mana bayangan itu berasal mula-mula?
           Satu-satunya ‘bukti’ yang dimiliki oleh para seniman atau
           pembuat mainan adalah penggambaran dari Perjanjian Lama
           di mana, seperti yang akan kita lihat, Bahtera Nuh sekaligus
           memiliki proposisi yang berbeda.
              Seperti apa pun polanya sebelumnya, kita sekarang bisa
           melihat bahwa bahtera Mesopotamia dari zaman Babilonia
           Kuno tak syak lagi bundar. Kita mengetahui kenyataan ini dari
           Tablet Bahtera baru, yang isinya yang mencengangkan dan tak
           terduga sekarang akan menarik perhatian kita dalam banyak
           halaman berikutnya. Karena tablet ini, yang berisi enam puluh
           baris, memiliki lebih banyak hal yang bisa diberikan daripada
           tablet kuneiform lainnya yang pernah saya temui, dan sudah
           kewajiban ahli kajian Assyria kuno mana pun yang menghormati
           dirinya sendiri untuk memberi dokumen semacam itu perlakuan
           pemerasan sepenuhnya dan memastikan bahwa tidak ada bagian
           informasi sekecil apa pun di dalamnya yang tertinggal.
              Kita telah melihat bahwa tablet itu diawali dengan sebuah
           ucapan klasik kuno yang menganjurkan pembuatan sebuah perahu
           dari alang-alang daur ulang. Tanpa jeda Enki menjelaskan tanpa
           ragu apa yang harus dilakukan Atra-hasīs, yaitu membuat sesuatu
           yang sama sekali berbeda:


                 Gambarlah perahu yang akan kau buat
                 di atas sebuah rancangan bundar
                 Jadikan panjang dan lebarnya sama
                 Jadikan luas alasnya satu lapangan, jadikan sisi-sisinya
                    satu nindan  (tingginya).
   http://facebook.com/indonesiapustaka  Biarkan orang (lain) memilin daun palem dan serat
           10
                 Kau sudah melihat guna tali kannu dan tali ašlu/gelagah
                    untuk [sebuah perahu bundar sebelumnya!]

                    palem untukmu!
                 Pasti itu akan memerlukan 14.430 (sūtu)!





                                         148
   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164