Page 371 - Bahtera_Sebelum_Nabi_Nuh_Kisah_Menakjubkan_tentang_Misteri_Bencana
P. 371
Dr. Irving Finkel
penulis seperti ‘J’ dan ‘P’, dan saya telah berpendapat bahwa
perbedaan di antara mereka menyangkut Kisah Air Bah akan
dijelaskan oleh tradisi-tradisi berbeda di dalam sumber-sumber
kuneiform yang mereka ambil, seperti dalam hal jumlah binatang
dan burung yang dimasukkan ke dalam kapal. Yang tidak boleh
dilupakan adalah satu komponen besar dalam rangkaian ini:
pengungkapan Tablet Bahtera bahwa binatang-binatang itu masuk
ke dalam bahtera sepasang demi sepasang, yang sebelumnya tidak
diketahui dalam versi kuneiform mana pun dan oleh karena itu
dianggap sebagai sebuah kebaruan dalam Kitab Kejadian.
Perbandingan antara Bahtera Nuh dengan bahtera Utnapishti
mengenalkan bentuk keempat, karena Bahtera Nuh yang
terkenal merupakan sebuah perahu kayu persegi panjang dan
mirip peti mati. Ketika memperdebatkan tentang kedekatan
Kisah Air Bah dalam Kitab Kejadian dengan warisan kuneiform,
perbedaan antara Bahtera kubus Utnapishti (satu-satunya yang
kita miliki dari milenium pertama SM) dan Bahtera persegi
panjang Nuh menjadi sesuatu yang sebelumnya problematis dan
tidak terjelaskan. Perahu-perahu sungguhan yang sejenis perahu
Nuh (digambarkan dan difoto pada abad ke-19) juga banyak
ditemukan di antara kapal-kapal sungai tradisional di Negeri
di antara Sungai-Sungai, dan bukti-bukti telah diajukan untuk
menyamakan jenis perahu persegi panjang tersebut dengan nama
perahu Babilonia ţubbû, yang muncul, dibentuk lagi dalam bahasa
Ibrani, dalam nama Bahtera tēvāh, dengan berasumsi bahwa
kedua nama itu mengacu pada sejenis perahu yang sama. Dalam
hal peralihan kami mendalilkan bahwa sebuah perahu persegi
panjang ţubbû telah muncul dalam Kisah Air Bah kuneiform
tertentu (setelah perahu Utnapishti direnungkan di kalangan
juru tulis dan dianggap tidak masuk akal), dan tradisi inilah
http://facebook.com/indonesiapustaka panjang Nuh berasal dari bahasa Ibrani sumber J, kita tidak
yang dimasukkan ke dalam bahasa Ibrani.
Oleh karena seluruh penjelasan tentang Bahtera persegi
tahu apakah tradisi tentang bentuk dalam sumber P berisi
gagasan yang sama atau sesuatu yang berbeda. Ini akan berarti
bahwa perahu ţubbû sudah merupakan tradisi sah Babilonia
360

