Page 43 - merit 53
P. 43
لا يمكن الحديث عن حجر أساس إلى بعض أشكال التعبير الأخرى ،كما
لهذا النوع من الأدب ،فهو يتشكل هي الحال في النكتة واللغز مث ًل.
من توافق الجماعة عليه وقبولها له -3وظائف المثل الشعبي
كعرف من الأعراف الصادرة عنها ،ولا العامي
يكتسب مكانته إلا من خلال التداول يؤدي المثل الشعبي العامي مجموعة
من الوظائف ،فتداوله وانتشاره من
والاستعمال ووجود من يذيعه
فرد إلى آخر ،ومن جماعة إلى أخرى،
وينشره؛ ذلك أن أكثر ما يضمن له ُيساهمان في تحقيق هذه الوظائف ،على
اعتبار أن الإنسان اجتماعي بطبعه كما
هذه الاستمرارية هو النقل الشفهي
هو معروف في حاجة إلى الآخرين لتلبية
الذي يعد من أهم خصائصه؛ لأن النقل احتياجاته المختلفة.
وهكذا ،فإن حاجة الإنسان إلى الآخرين
بالمشافهة من الأشياء التي تجعل
دافع إلى التواصل معهم بهدف التأثير
الأشياء عالقة في الذاكرة. فيهم وإقناعهم بما يقوله ،فيلجأ إلى أن
يعدد في أساليب التواصل ،مستخد ًما،
بين الفينة والأخرى ،أمثلة تؤدي
مقصديته .ولهذا ،فإن وظائف المثل
الشعبي العامي تتحدد تب ًعا للموضوع
الذي يدور حوله .وإجما ًل ،يمكننا تحديد أهم
هذا السلوك أو الفعل سببًا في ميلاد مثل جديد. وظائف المثل الشعبي العامي في الآتي:
و»كثي ًرا ما يشعرنا المثل بنقص في عالم الأخلاق. -1الوظيفة الاتصالية :فأهم وظيفة يؤديها
وهذا ليس سوى انعكاس لما يسود عالمنا التجريبي المثل الشعبي هو مد جسور التواصل بين الأفراد
والجماعات ،خصو ًصا أنه يعتمد في بداية تشكله
من عيوب أخلاقية»(.)12 على النقل الشفهي ،ولا يمكن أن يضمن بقاءه
واستمراره ما لم ُيتداول بين الناس ،فهو بهذه
فالأمثال الشعبية ذات طبيعة تعليمية إرشادية الطريقة يضمن خلوده ،وفي الوقت نفسه ،يحقق
وظيفة اتصالية تكشف لنا أنماط السلوك السائدة
تحاول أن تبني في الأمة أخلا ًقا ُينصح أن يتحلى داخل المجتمع والثقافات الموجودة .فالمثل إذن،
بها الفرد ،كحفظ اللسان ،والصبر ،والقناعة، وسيلة لنقل تجارب الفرد سواء كانت مفرحة أو
محزنة بهدف تعميمها ومشاركة الآخرين إياها.
والفروسية ،والأنفة ،والكرم ،والحلم ..وغيرها. -2الوظيفة التعليمية :نعتقد أن المثل الشعبي
يسعى ،في نهاية المطاف ،إلى تقويم سلوكات الأفراد
-3الوظيفة الفنية :فالمثل فن من فنون الأدب في مجالات الحياة المختلفة ،فكأن ظهوره يأتي كرد
الشعبي ،يختزل عبارات وجم ًل لها قيمة أدبية،
وترتبط ارتبا ًطا وثي ًقا بالروايات الشعبية؛ كما أن
له من الخصائص ما يجعله فنًّا من الفنون الأكثر
تداو ًل وانتشا ًرا.
-4الوظيفة الترفيهية :إن المثل عندما ُيضرب
يكون القصد منه ،بالإضافة إلى الوظائف السابقة، فعل حول سلوك لا ترتضيه الجماعة أو يخالف
خلق نوع من الترفيه والدعابة بين الناس ،وذلك عرفها ،ولهذا ،ينشأ المثل للمحافظة على التوازن
الأخلاقي للمجتمع بما يخدم المصلحة العامة .فقد
يلجأ الفرد إلى مخالفة قيم المجتمع وأخلاقه ،فيكون لتخفيف الضغط واستعادة الحيوية.
