Page 126 - [Tony Bancroft] Directing for Animation [ENG-RUS]_Neat

ИНТЕРВЬЮ: ДЖЕННИФЕР Ю НЕЛЬСОН 111

Кунг-Фу Панда 2 © 2008 ДримВоркс

Дженнифер: Каждый день выглядит по- они выдают свой лучший результат. А это -
своему, в зависимости от этапа главное желание художника. Ты не идешь
производства. Поначалу ты сидишь со работать художником, думая о чём-то, кроме
сценаристами, сюжетными начальниками, "Я хочу сделать что-то, чем буду гордиться".
продюсером, и вы вместе придумываете Нет других причин. А когда люди говорят,
костяк сюжета. Когда производство идёт уже что они рады, что им нравится то, что они
полным ходом, то тут появляется много делают - тогда и ты ощущаешь, как
совещаний с каждым отделом, просмотр прибавилось позитивности в твоей работе.
работы. И совещания, постоянные Это - лучшая часть. Худшая - это как раз
совещания, ведь над фильмом работает противодействие собственной натуре
человек 350, всем им нужно знать, что интроверта. Это речь перед 35 людьми в
происходит. Отсюда – множество совещаний. комнате, когда говоришь им что-то, далеко
Тони: Им нужна обратная связь и не всегда хорошо воспринимаемое.
одобрения, чтобы работать дальше, да? Тони: Что бы ты назвала главным
Дженнифер: . . . И направление, и инструментом в арсенале режиссёра?
ободрение. Чего только не нужно. Да и просто Дженнифер: Думаю, что... . Ох, непростой
вежливость - показываться людям. вопрос. Думаю, что это умение читать
Тони: Каковы лучшие людей. Ты, как режиссёр, делаешь не так уж
и худшие аспекты твоёй самое лучшее - когда люди много. Тебе нужно
работы режиссёром? говорят, что у них есть организовать других
Дженнифер: Думаю, вдохновение, что они выдают людей, чтобы они
что самое лучшее - когда свой лучший результат. А это - производили результат. А
люди говорят, что у них значит - нужно понимать,
есть вдохновение, что главное желание художника. что им нужно для самого
лучшего результата.