Page 129 - [Tony Bancroft] Directing for Animation [ENG-RUS]_Neat
P. 129
114 ИНТЕРВЬЮ: ДЖЕННИФЕР Ю НЕЛЬСОН
отделов сами управляют своими вотчинами стоящие за этими решениями; объясняешь,
с чётким пониманием, чего я от них прошу. почему в итоге это будет полезно всем. И все
У них полная автономность, они работают, говорят: "Ок, сейчас неприятно, но я понимаю,
как считают лучше. Удивительно, но это не почему вы так делаете. Давайте так и поступим".
вызывает хаоса. Скорее получается очень Тони: Да, когда ты режиссёр, то ты как
чёткий, очень конкретный процесс с посредник между творческой стороной и
потрясающими тонкими деталями, которые производственной стороной. Именно ты
они привносят. присутствуешь на всех этих совещаниях о
Тони: Как ты сражаешься с отношением бюджетах, графиках и квотах. Нужно о них
вечного противостояния, возникающим договориться, а потом передать команде, чтобы
между менеджментом и художниками на все согласились с планом. Бывает ли это иногда
проекте? тяжело? Не чувствуешь ли ты, что одновременно
Дженнифер: Думаю, нужно чётко играешь за две команды?
объяснять, почему происходит то или иное. Дженнифер: Конечно, непросто. Но я бы ни на
Когда присутствует некий информационный что не согласилась, как режиссёр, если бы не
вакуум, то он обычно заполняется была уверена, что это на пользу фильму. Когда
предположениями худшего. А в диалоге ты это решил, то нужно пойти и отстоять свою
понимаешь, что нет, они не пытались нам
насолить, у них была причина. С таким Но я бы ни на что не
знанием и враждебности нет. Это — часть тех согласилась, как режиссёр,
самых совещаний. Ты объясняешь если бы не была уверена, что
командные решения. Раскрываешь мысли, это на пользу фильму.
Кунг-фу Панда 2 © 2008 ДримВоркс
