Page 134 - [Tony Bancroft] Directing for Animation [ENG-RUS]_Neat

СЕБЯ 119

чем задействовав этот самый "здравый смысл"? Когда в
сомнениях - следуй за внутренним чутьём, не слушайся
своих страхов.

У каждого режиссёра свое Видение.

Чем фильм Стивена Спилберга отличается от
фильма Брэда Бёрда или Джей Джей Абрамса? Это их
видение материала. В киноиндустрии это слово
можно часто услыхать. "У него было чёткое видение
того, чего он хотел", "У неё была уникальная способ-
ность проводить кастинги через своё видение". "У них
было общее видение по улучшению процесса". Когда
я начал работать в индустрии, то этот термин у меня
вызывал недоумение. Может я иногда воспринимаю
всё слишком буквально, но вопрос мой всегда был
"так что же эти режиссёры видят такого, чего не
вижу я? У них что ли третий глаз есть какой-то,
которым они видят уже завершенный фильм?" "Или
видение - другое название воображения? " И да, и нет.
Одно воображение поможет только примерно угадать
исход проекта. Видение же, в этом случае - не только
то, каким ты видишь фильм в конце, но и то, как его
создать. Творческое видение или "подход" к чему-то -
это комбинация воображения и предыдущего опыта.
С ними вы создаете собственные предпочтения к
претворению чего-то в жизнь. "Видение" к разным
элементам и порядку их представления становится
схемой представления проекта для других. Чем чётче
ваше видение, тем яснее проект будет для зрителей.
Чтобы никто не чесал голову на выходе из кинотеатра,
чтобы ни у кого не было выражения лица, будто он
чего-то не понял. Короче говоря, видение - это
продукт вашего уникального взгляда мир, сформи-
рованного прошлыми влияниями, пропущенными
через фильтр материала, с которым вы работаете.
Вот поэтому то можно дать десяти разным режис-
сёрам один и тот же сценарий и получить в итоге 10
разных фильмов.