Page 173 - [Tony Bancroft] Directing for Animation [ENG-RUS]_Neat
P. 173
158 ИНТЕРВЬЮ: ЭРИК ГОЛДБЕРГ
Эрик: То еще испытание, знаете ли. сделать так, чем просто ксерить. Ещё чем это
Довольно часто бывает так, что тебя зовут было хорошо - экономило кучу времени. Часто,
анимировать что-то уже существующее. В если есть какая-то сложная анимация, ты
одной из реклам, которую мы делали в набросаешь ее в черновом варианте на бумаге,
Пизазз основой был стиль Патрика Нагеля. затем прикрепляешь к целлулоиду без
Я выстроил сцену, нарисовал её, а анимир- промежу-точных кадров. И потом
овал её настолько минималистично, встряхиваешь целлулоид. Между слоями есть
насколько возможно, чтобы соответ- бумага, в итоге получаются аккуратные
ствовать его стилю. Это совсем не та же промежуточные кадры.
анимация, которую бы сделал для Тома и Тони: Очень интересно. Я много с
Джерри. Ты адаптируешь манеру движения, целлулоидом не работал, для меня это само по
сценический дизайн, приводишь их к себе направление искусства.
необходимой стилистике, а не наоборот.
Часто получается очень органично. Ты Эрик: В нашей студии Пиззазз мы купались
выставляешь сцену именно так, потому что в роскоши собственного отдела чернил и
выглядит уместно или ты знаешь содер- красок. В те времена в Лондоне такие отделы
жимое рекламы от агентства или клиента. были заполнены людьми, хотевшими стать
кем-то еще. Этот хочет быть поэтом. А этот —
Тони: Вот что я не услышал про твою рок-звездой. Ну и так далее. Но при этом у них
карьеру: Сколько ты проработал с Диком, была твёрдая рука, в итоге у нас получались
прежде чем открыть собственную студию прекрасные цветные линии для рекламных
(Пиззазз)? роликов. Да, мы делали что-то и на целлулоиде,
Эрик: С Диком я работал в Лондонской но цвет всё больше и больше входил в моду,
студии с 1977 по 1981. Получается четыре гораздо сильней, чем в 70-х. А у нас был
года, а в собственной студии я работал с отличный отдел красок, способный рисовать
1984 по 1990, то есть 6 или 7 лет. . . хорошие цветные линии. Это придавало нашей
Тони: И все происходило в Лондоне? Ты конторе высокую ценность.
начинал карьеру в Лондоне? Тони: Как бы ты ответил на вопрос: Что
Эрик: Да, между этими периодами я делает режиссёр рекламной анимации?
приезжал в Америку для анимации Эрик: Режиссёр, по сути, следит за
мультфильма Подарок Зигги, который мы сценичностью, за временными рамками и во-
тоже делали в рекламном стиле. Мы многом за содержимым. Люди зачастую этого
рисовали маркером по целлулоиду, а про не понимают — что режиссёр анимации,
это большинство людей в области сказали работает ли он над фильмом, над рекламным
бы: "Да не рисуете вы по целлулоиду. Никто роликом или чем-то еще, получает чаще всего
не рисует по целлулоиду". А мы рисовали, и очень сырой материал, понимаешь? "Мы хотим
на мой взгляд, только так мы бы это могли того-то. Тут мы хотим упаковочный план. Вот
сделать в таком стиле. Используя маркер, общая идея". А вот ты, как режиссёр, должен
можно было идеально получить ту уже сделать это чем-то: A) Связным, Б)
волнистую линию Тома Уилсона. Развлекательным, В) Интересным, Г)
Смотрелось очень хорошо, так что лучше удовлетворяющим запросы агентства.
