Page 176 - [Tony Bancroft] Directing for Animation [ENG-RUS]_Neat
P. 176
ИНТЕРВЬЮ: ЭРИК ГОЛДБЕРГ 161
Эрик: Мои мозги. Это главный Тони: Как быстро ты начинаешь делать
инструмент, они постоянно думают: "Как раскадровки? Сценарий спускают из
улучшить материал? Как получить нужное и агентства или они дают грубые раскадровки?
при этом чтобы это читалось? Как Эрик: Много роликов мы делали без
переубедить их о чём-то, что кажется не установленных диалогов. Да, у них был
очень-то связной идеей?" Часто примерный диалог и его постановка, но
совершенно без временных рамок. А пишут
Постоянно думаешь: "Как они больше, чем можно упихнуть в 30-
улучшить материал?" секундный ролик. Так что начинать нужно как
можно раньше, тогда уже вылавливаешь,
какие есть проблемы. Многие агентства
приходится соображать на ходу, а это черта, просят проставлять время на раскадровках,
стоящая воспитания. Одно дело сидеть и чтобы они видели, сколько времени уходит на
ныть: "Ой, оно не получится!", а можно один кадр. Это удобно, так они понимают,
сказать: "Знаете что? Это, наверное, не сколько диалога можно сделать в этой сцене,
сработает, а вот если попробуете так, то а значит могут его порезать до нужной длины.
получите нужное, а сверху еще А, Б и В". На Ну или они видят, что времени на товар не
это они купятся. Купятся, потому что им хватает. Поэтому это нужно делать как можно
предложили лучшую альтернативу. раньше, а затем как можно раньше нужно
Тони: Это касается не только делать аниматик, который станет дорожной
художественных вопросов. Бывает так, что картой. То же самое верно и для
нужно проявить дипломатию для того, чтобы полнометражного фильма, и для рекламы.
остаться на плаву в этих водах совместной Когда вы записали сюжетные ролики - это
работы. ваша Библия. Тогда можно точно уже сказать
Эрик: Да. Не стоит всем вокруг говорить, - верно ли установлено время, подходит ли
что они идиоты. Я вот никогда не понимал саундтрек, ясно ли всё или путано. Есть люди,
многих рекламщиков: они смеются над который даже как бы преданимируют
агентствами, смеются над клиентами. Да, анимацию. Они добавляют всякие эффекты и
иногда оно обосновано, но в конце то концов обработку поз и всё такое. Я это ненавижу.
- они тебе платят, парень. Они платят тебе, Лучше покажите мне простые чистые позы.
чтобы сделать их ролик, так что к их мнению Мне не важно, что они хоть колесом по кадру
стоит прислушиваться. Их запросы нужно ходят. Лучше так вообще не делать. Так все
выполнять, нельзя просто в конце то будет ясно и наглядно
отмахиваться от их слов. Восприми их людям, которым мы их
серьезно, если уж их идея для тебя — концов — они тебе показываем. Лучше уж
полная анафема, то лучше придумай платят, парень. нарисовать побольше поз
какую-нибудь хорошую альтернативу, и запихнуть больше анимации, чем засорять
которая устроит обоих. все эффектами, где не очень-то разглядишь
само выступление.