Page 28 - [Tony Bancroft] Directing for Animation [ENG-RUS]_Neat

ГЛАВНЫЙ ТВОРЧЕСКИЙ ВИЗИОНЕР 13

одном образе двух щуплых подростков. Но главное — мы
были режиссёрами!

Вскоре мы обнаружили, что наш талант к рисованию
комиксов можно объединить с любовью к кино, и имя этого
синтеза — анимация. После обучения анимации персонажей в
Калифорнийском Институте Искусств, меня и Тома пригла-
Режиссёрская команда из
сили работать в студии полнометражной анимации Уолта
Диснея: Джон Маскер и
Диснея. Именно там я узнал о разнице между режиссёром ки- Рон Клеменц.
но и анимации. В чем же разница? Вкратце — она небольшая.
Режиссёр кино отвечает за сюжет, сценаристов, актёров, ди-
зайнеров съемочной площадки, костюмеров, осветителей,
звуковые эффекты, музыку, визуальные эффекты и цветовые
решения. По сути, все творческие аспекты фильма. Режиссёр
же анимации также работает со всеми этими элементами, но
контролирует их во всех 24 кадрах за одну секунду. Это как
режиссура в замедленном времени.

В моём колледже, Калифорнийском Институте Искусств
или КИИ не было курсов по режиссуре на факультете ани-
мации, не было и никаких обсуждений, как стать режис-
сёром. Все уроки, что я усвоил про режиссуру, я получил в
работе над такими проектами Диснея, как Аладдин, Краса-
вица и Чудовище, Король Лев, под руководством лучших ани-
мационных режиссёров в индустрии. Рон Клеменц и Джон Режиссёрская команда из
Диснея: Гэри Труздэйл и
Маскер, Гэри Труздэйл и Кирк Уайз, Роджер Аллерс и Роб
Кирк Уайз.
Минкофф стали моими учителями. На их примерах я обна-
ружил, что можно написать целую книгу о том, чему не учат
в художественной школе о режиссуре и руководстве ко-
мандой. Собственно, эту книгу. Пример: я был молодым
руководящим аниматором на Короле Льве, и менеджер по
постановке поручил мне написать отчет о каждом анима-
торе, который работал над курируемым мной персонажем
— Пумбой. Отчет состоял отнюдь не только из мнений о
художественных умениях (растягивали ли они, когда следо-
вало сжимать), но и затрагивал их профессиональное пове-
дение: как чётко они следовали указаниям, какие демонст-
рировали навыки контроля времени, и так далее. Мой отчет
способствовал решениям о повышении коллег, прибавке к
зарплате или, в худшем случае, увольнению. О таких, чисто Режиссёрская команда из
Диснея: Роджер Аллерс и
менеджерских задачах я не читал в анимационной библии
Роб Минкофф.